王力宏道歉文！十字翻譯50萬人讚爆
娛樂中心／陳又瑞報導
▲王力宏道歉宣布暫退演藝圈。（圖／翻攝自王力宏微博）
藝人王力宏遭到李靚蕾近5千字文章毀滅式爆料，指控他約炮、召妓、出軌。昨（19）日王力宏深夜23時9分終於發出上千字長文回應，李靚蕾先於今日凌晨1時31分進行回擊，之後再度於10時41分發聲，沒想到王力宏最後就於12時9分以272字短文公開道歉。有中國網友看完後簡化成短短十字，吸引超過50萬人讚爆。
被李靚蕾指控私生活混亂的王力宏，19日深夜首度發聲澄清「我沒有對我們的婚姻不忠」。不過李靚蕾沒多久就兩度反擊，最後王力宏只能以272字發言，「左思右想，男人還是應該承擔起所有的責任。我不再做任何解釋和辯解，沒經營好婚姻，給家人帶來困擾，沒給大眾做好偶像該有的形象，都是我的錯。在這裡，給爸爸媽媽靚蕾孩子們鄭重道歉。」
王力宏指出，「既已離婚，爭論過去種種已經無意義了。從今往後，我會注意自己的言行舉止，會承擔起一個父親、兒子和公眾人物的責任，經濟上生活上盡可能的照顧靚蕾和孩子們，我準備暫時退出工作，留出時間陪伴父母和孩子，彌補這次風波帶來的傷害。靚蕾，我們還是要共同照顧撫養三個孩子的，你們住的房子我會過戶到你的名下。孩子們的撫養教育我也會全程參與並承擔費用。此事肯定主要是我處理不當。再次向大家道歉。」
對此，有網友搞笑說明「翻譯：不管貧嘴了，求你別錘了」，吸引多達50萬人按讚，還有不少網友笑說「這意思就是承認王力宏的靈魂五問了」、「王力宏憑什麼暫時退出工作？人家陳冠希永久退出呢！」「這下又開始叫靚蕾了，誰昨天一口一個西春美智子，這下又這麼親密了，有本事剛到底啊」。