影／台南市焚化底渣處理廠啟用　循環經濟邁向新里程碑

台南市的廢棄物資源循環經濟，從今開始邁向新的里程碑。台南市政府環境保護局2日舉行「台南市焚化底渣處理廠」啟用典禮，環保署署長李應元、台南市代理市長李孟諺及台南市環保局局長林健三為新廠揭幕。
李應元表示，歐洲流行一句話「turn ash to cash」，用來形容將可利用的廢棄物轉變成資源，台南市政府打造的這座底渣處理場可說是「點石成金」，將焚化底渣變現金，並透過科技及現代化管理模式，大幅提升品質及產量，未來也將是一個廢棄物處理循環經濟的示範園區。
李孟諺指出，廢棄物及汙水處理對地方政府來說是相當艱鉅的工作，例如過去被稱為「台南黑龍江」的二仁溪，經過市府大力整治，以及中央全力支持，目前水質大幅改善，甚至冬天已經可以在河口發現鰻苗。
李孟諺說，過去台南市焚化底渣的篩選及再利用工作，全部都交由民間處理，衍生不少疑慮及問題。現在由市政府自行建廠，並委託民間營運，將使公共工程施工單位更放心使用底渣，再生粒料也更有效去化。
林健三表示，環保局目前正規劃建置再生粒料水洗流程及加工廠(CLSM廠)或製磚廠，未來垃圾焚化後所產生之底渣，從產出、處理、加工後再利用，以一條龍的方式處理，可確保再生粒料二次加工品質，林健三強調，避免再有因委託民間廠商處理而衍生違法堆置或申報不實等問題，也可協助其他縣市處理焚化底渣，使再生粒料可妥善處理並使用於公共工程，共享廢棄物資源循環經濟。
台南市每日產生之垃圾，是透過城西及永康焚化廠處理，每年約處理50萬公噸垃圾，總共產出約14%-15%之焚化底渣(每年平均約7萬公噸)。產出之底渣在106年以前皆委託民間處理及再利用。雖法令有相關規定及限制，過去仍發生業者違法堆置及使用情形申報不實等狀況，導致底渣再利用產品去化受阻，也降低施工單位使用意願。

▲台南市焚化底渣處理廠處理設備。(圖/記者陳聖璋翻攝)
環保局為解決根本問題，創全國之先，引進德國先進設備技術，耗資1.1億元，自建焚化底渣處理廠，將底渣精細分選，預計每年可將8萬8,000公噸的垃圾焚化底渣產製為再生粒料，同時可回收鐵金屬及非鐵金屬，將垃圾焚化底渣之經濟效益最大化。
環保局表示，細粒徑底渣佔比高，以往傳統篩分之方式已不適用，須採專業精細分選處理，新啟用的焚化底渣處理廠引進德國設備技術，建置國內首座具備彈跳篩及多道渦電流、磁選、風選與空氣刀分選等系統，透過升級分選技術，可回收90%鐵金屬、75%非鐵金屬及分離出4.75~19 mm(粗粒料)、2~4.75 mm(細粒料)及小於2 mm以下(極細粒料)之3種再生粒料，是全國效能最優的底渣處理廠。處理完成的再生粒料品質大幅提升，將增加施工單位使用意願，產出的不同粒徑再生粒料產品，也有利於多元化再利用管道推廣去化。