連52場上壘紀錄終止　秋信守：明天再開始

在今天（22日）德州遊騎兵主場慘遭克利夫蘭印地安人以16比3痛宰的比賽中，遊騎兵秋信守4打數無安打還吞2次三振，他創隊史單季紀錄的連續52場上壘表現就此終止。

「我們不想要大家無視的就是秋最近這52場比賽之間到底有怎樣的表現。」遊騎兵總教練Jeff Banister說：「很顯然今晚他有些打席陷入苦戰，但這還是不可思議的紀錄。」

在這連52場比賽上壘期間，秋信守繳出.337／.468／.588（打擊率／上壘率／長打率）成績，轟出13發全壘打。這個紀錄也幫助現年36歲在大聯盟征戰了14個球季的他，在今年首度入選明星賽，成為史上第1位在明星賽出賽的韓國野手。

儘管連續上壘紀錄終止，但秋信守看得很開：「大家都在談論這個紀錄，尤其是在韓國，每天都在談連續幾場上壘了。今晚很多球迷感到傷心，不過，明天就會再開始。」

擔任開路先鋒指定打擊的秋信守，首打席擊出三壘滾地出局後，3、6局都遭印地安人先發投手Carlos Carrasco三振。最後1次打擊他在8局下1出局一壘有人時從印地安人後援投手Dan Otero手中擊出二壘滾地球，儘管自己站上一壘但原本的一壘跑者Willie Calhoun被封殺出局，在紀錄的認定上不被計入。

談到被Carrasco三振2次，秋信守說：「今晚大家看到了1個好投手。Carrasco，他投得很棒。然後最後1個打席我原本有信心打安打，但又是另1名好投手投出很好的球路，所以我沒什麼好抱怨的。」

（編輯：陳可熏）