蘋果不只AirPods Pro 3有即時翻譯功能！AirPodsPro 2與AirPods 4也會支援

蘋果最新推出的 AirPods Pro 3，不只加強降噪，還帶來超酷的「即時翻譯」功能！想像一下，出國旅遊或是工作場合，聽到陌生語言時，耳機立刻幫你翻譯成熟悉的語言，甚至能直接回應對方，不再手忙腳亂。更棒的是，這功能不只新耳機能用，舊款支援的機型也能開啟，真的超實用。接下來就帶你一次看懂這個功能怎麼用、哪些耳機支援，還有啟用條件。

什麼是「即時翻譯」？

「即時翻譯」（Live Translation）是蘋果利用 Apple Intelligence 技術打造的新功能。當你戴著 AirPods 聽到外語時，耳機會即時翻譯並播報成你熟悉的語言。若要回應，也能直接開口說話，搭配 iPhone 上的即時字幕與翻譯，雙方就能順暢跨語言交流。如果雙方都使用支援的 AirPods，甚至可以實現更自然的跨語言對話，完全就像現場有個翻譯員在旁邊。

蘋果哪些耳機有支援？

雖然這功能隨著 AirPods Pro 3 發表亮相，但根據蘋果官方資訊顯示，部分已經上市的耳機也能享有：

• AirPods Pro 3（新款旗艦）
• AirPods Pro 2（需最新韌體）
• AirPods 4 主動式降噪款

▲必須注意的是，即時翻譯的運算其實靠的是 iPhone。因此，需要 iOS 26 或更新版本，並且是支援 Apple Intelligence 的 iPhone，也就是 iPhone 15 Pro 與 iPhone 16 系列才可以使用。（圖片來源：Apple）
「即時翻譯」功能絕對是 AirPods 用戶的一大亮點，不管是旅遊、商務會議，甚至日常聊天，都能大幅降低語言隔閡。不過記得，這功能需要符合條件的 iPhone 才能啟用，所以在更新耳機前，先確認你的手機型號與系統版本。另外，目前即時翻譯功能僅支援英文、法文、德文、葡萄牙文、西班牙文，年底前會再增加義大利文、日文、韓文和簡體中文等四種語言。

關注手機王，快速掌握 Apple 新訊

想要第一時間掌握最新手機情報與優惠資訊嗎？趕快加入《SOGI 手機王》Facebook 專區「悄悄跟你說新手機情報！」與「撿便宜！最新手機空機價格情報」，帶你即時掌握最新手機發表動態與空機價格優惠，不錯過任何手機好康！
另外，你也可以透過《SOGI 手機王》的 Google 新聞與 LINE TODAY 頻道，隨時追蹤最新資訊，一手掌握 Apple 新訊。 延伸閱讀：
蘋果耳機AirPods Pro 3代發表！功能亮點整理一次看
iOS 26更新帶來哪些AirPods新功能？一次看懂升級亮點
Apple Watch睡眠呼吸中止偵測與AirPods Pro 2助聽功能台灣終於能用