今秋滿城詩絮 臺北詩歌節10/4開跑

記者黃朝琴／臺北報導

2025臺北詩歌節將於10月4至18日登場，以「縫隙之光」為主題，推出開幕詩演出、講座、跨域詩行動、紀錄片播映、駐市詩人專場講座、閉幕詩行動、串聯書展等活動，來自不同文化背景國際詩人與臺灣本土詩人共同參與，展開詩歌的文化饗宴；西班牙詩人柯琳娜・歐博阿耶（Corina Oproae）擔任駐市詩人，透過講座分享創作經驗，以及加泰隆尼亞詩歌傳統，還有家鄉羅馬尼亞詩歌文化。

臺北市文化局表示，詩歌是文化積累中最珍貴的型態之一，臺北詩歌節作為一個以詩為核心的跨領域藝術節，我們願意做不同文化的橋樑、不同創作領域的觸媒，可以耿直奮進，也可以屈折繚繞。

文化局指出，臺北詩歌節今年以「縫隙之光」為主題，國際與臺灣詩人交會激盪，來自歐洲、美洲、亞洲、中東的詩人，帶來多種語言的詩歌盛宴，詩也以各種藝術型態回應，國際詩人講座、詩與音樂、影像的跨界對話，到藉著三十女子和上班族的話題，見證詩如何作為都會常民生活的紀錄。在不同語言、身份、媒介與生活形態的交織之間，串連中山堂、紀州庵文學森林、光點台北、臺北記憶倉庫、左轉有書等場地，在縫隙中，透過詩歌撐開黑暗、燦放光芒，持續在我們閱讀時發亮，猶如暗夜的曖曖之光。

國際詩人講座語言更是百花齊放，藉由與談者的背景與經歷，以不同主題面向，彼此激盪與分享。來自西班牙駐市詩人柯琳娜・歐博阿耶（Corina Oproae）翻譯加泰隆尼亞詩作，厄瓜多詩人奧古斯托・羅德里格斯（Augusto Rodríguez）以西班牙語寫作，巴勒斯坦詩人馬萬・馬庫爾（Marwan Makhoul）以阿拉伯語寫作，香港的詩人劉偉成以粵語寫作，日本詩人平田俊子以日語寫作，帶來不同國度的詩歌與文化風景，透過詩作傳達出各自土地所帶來的經歷及感受，參與的臺灣詩人也交出他們的近作，形同一叢燦爛的詩之營火。

開幕詩演出《縫隙之光》10月4日中山堂中正廳登場，導演陳煜典將以意象劇場手法，詮釋湖南蟲最新詩集《水鬼事變》中的選詩。聲動樂團則透過重新詮釋五位臺灣詩人作品：陳秀珍〈趨光性〉、鴻鴻〈末日藍調〉、陳黎〈二月〉、杜十三《火的語言》第三卷〈共鳴〉、張芳慈〈直到天光灑耀每一張臉〉，並以原創、跨界風格，融合傳統民族樂器，以詩為核心創作帶來全新詩演出。3位國際詩人也將在聲動樂團的音樂中朗誦詩作。

閉幕詩行動《彼此彼此，自己自己》10月18日中山堂光復廳登場，由馬翊航策劃，另外邀集5位原住民族詩人，Abus Takisvilanan伍聖馨、Cidal Talod嚴毅昇、Lamulu Pakawyan 然木柔巴高揚、Salizan Takisvilainan沙力浪、Sayun Nomin游以德吟誦演出。6位生命經驗與詩風各異的原住民族詩人，以物件連接詩歌，接力朗誦、分享自己與參與者的詩歌與生命經驗，在彼此之間以記憶圍坐，在自己內外以聲音尋路。

香港導演何福仁《候鳥：我城的一位作家》紀錄片導演版，10月10下午1點1點於光點台北播映，傳達同為紐曼華語文學獎得主（2019）香港詩人西西的創作與生命經驗，在上海、香港、美國3地拍攝，講述她在上海出生，經歷抗日、內戰，輾轉定居香港，期間遇到各種磨難，她以堅毅的意志逐一克服，以西西的自傳體小說為主題，映照出詩與城市、個體與歷史的交織痕跡。

《女兒的九十九種藍》詩與音樂二重奏10月11日下午2點於女巫店登場，羅思容將演出全新專輯《女兒的九十九種藍》選曲，並與深具音樂感性的詩人柏森一同對談2025「紐曼華語文學獎」得主零雨的詩與音樂。

詩歌節也企圖將詩與當代議題更緊密連結。「當代詩潮講座」系列由臺灣詩人領銜發聲，10月9日從女性視角出發的《三十女子的突圍》，到10月15日關於職場命運的《社畜有話說》，再結合10月14日影像語言的《影像與詩的相撲》，讓文學的向度向群眾開展。

新井高子《東北嬤之歌——在海嘯的岸邊》電影放映會，10月8、22日晚上7點於臺北市立圖書館總館8F舉辦，紀錄她在311海嘯後，將出身東北的詩人石川啄木的詩譯成東北方言與災民互動的動人故事。

臺北市立圖書館總館及各配合分館10月3日至11月3日，也在詩歌節期間合作書展，贈送歷年臺北詩歌節《詩選》及兒童詩歌主題繪本各1本，共同推廣閱讀。