國家影視聽中心臺語片70週年系列活動開跑

記者王丹荷／綜合報導

作為孕育於臺灣、臺語發音的商業電影，「臺語片」更是世界電影史上的「臺灣特有種」。首部以35mm膠卷拍攝並上映的臺語片《薛平貴與王寶釧》於1956年公映後，開啟了後續風光一時的臺語片時代。今年臺語片正式邁入70週年，國家影視聽中心以「寶島特產：世界ê台語片」（Pó-tó Ti̍k-sán: Sè-kài ê Tâi-gí-phìnn）為題，自3月起規劃長達一整年的電影放映、互動展演、文物開箱系列紀念活動。

據影視聽中心研究統計：臺灣電影史中可歸類為臺語片的電影約1200部，然而影視聽中心現存僅餘約200部，其餘僅剩下文字資料、或片段影片。自1990年開啟搶救與保存研究臺語片30多年來，影視聽中心持續投入膠卷文物蒐集、口述歷史採集工作，更深化至多面向的影像研究、數位修復與國際推廣。臺語片作品以及相關劇本、海報及文物，更是陪伴中心一路走來、獨一無二的重要鎮館之寶。

過去臺語片曾被貼上粗製、悲情的標籤，但也暗湧著自由的氣息。就像大阪亞洲電影節藝術總監暉峻創三看過臺語間諜片、動作片、特攝科幻片、愛情片、喜劇等等，表示：「當時的國片多半都有政宣意義。所以在臺語片裡面，我可以感受到更自由、不受拘束的氛圍。」而來自法國的電影學者倪娃法（Wafa Ghermani）亦指出「臺語片的表演風格強烈，種類五花八門，其中可以看到日本電影的影響、本土文化的特色。」

臺語片70週年展「寶島特產：世界ê台語片」從4大主題延伸出年度系列活動與觀眾見面：「當代迴響」以主題節目、特別企劃等形式，規劃臺語片策展放映。3月便以「敬！開創台語片時代的你：何基明與華興電影製片廠」3部作品揭開序幕，4到8月透過每月「台片相對論」帶狀選片，呈現臺語片與世界各國電影之間的流動與異同，用臺灣觀點看世界。9月主題節目更有「台語片70週年」的全新數位化影片，加上「最臺」限定週邊品獨家發售，請影迷拭目以待。

「當代迴響」重磅分享中心今年度的數位修復成果，包含「急智歌王」張帝和「歌仔戲天王」楊麗花的夢幻共演《張帝找阿珠》（1969）、李行導演的幽默喜劇《兩相好》（1962）、洪一峰深情演出獻唱的《舊情綿綿》（1962），與此同時更展開全臺館際及國際合作，將與府中15、新竹影像博物館、新港文教基金會、高雄市電影館攜手，到各縣市放映臺語片作品，並前進國際舞台，到新加坡、日本等地巡迴，另更展開與公視臺語台的跨界合作。