請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

泰德・特納(Ted Turner)的功與過

鏡新聞

更新於 1天前 • 發布於 1天前 • 鏡新聞
美國媒體大亨暨CNN創辦人泰德・特納於2026年5月6日辭世,他的成功與失敗映照出傳播革命本身的雙重性。圖為泰德・特納2010年的資料照。(路透社)

2026年5月6日,媒體大亨、CNN創辦人泰德・特納在家人陪伴下安詳辭世,享壽87歲。這位綽號「南方之口」(The Mouth of the South)的亞特蘭大商人,以一己之力重塑了全球傳播產業的格局。他的離去,不僅是一個時代的落幕,更是回顧和評估二十世紀後半葉媒體革命的最佳時機。

在特納創辦CNN之前,美國電視新聞其實仍屬於傳統廣播時代的邏輯。新聞是有限時段的公共服務,由ABC、NBC與CBS三大電視網主導。觀眾每天在固定時間觀看晚間新聞,資訊流動具有明顯節奏感。新聞的重要性,來自其「稀缺性」。但特納看見了另一種可能。

24小時新聞的誕生

在理解特納的歷史定位之前,必須先還原他所處的時代背景。在特納1970年代開始構想全天候新聞頻道的年代,許多地方深夜打開電視只會看到靜態畫面或測試圖樣,一直到清晨六點才有節目播出。那時美國新聞業由三大廣播電視網壟斷,在那個「華特・克朗凱時代」的新聞模式是:在固定時間,透過權威主播的聲音,以三十分鐘的形式播報當天大事。[1]

特納不相信這是觀眾唯一的選擇。他曾說:「我工作到七點才回家,回到家新聞已經播完了。我完全錯過電視新聞。我想應該有很多人跟我一樣。」這個看來素樸但接地氣洞察,催生了一個改變人類資訊消費方式的革命。[2]

1980年6月1日,特納創辦了CNN,成為全球第一個24小時有線新聞頻道。他的創業過程並不順遂,曾試圖邀請兩家大型媒體公司共同投資CNN,但遭到拒絕。他只好以個人財富孤注一擲,而在CNN開播後不久,支出是預期的兩倍,收入卻只有預期的一半,貸款也被催收。他以兩倍於當初的利率進行再融資,在銀行家追逼下勉力支撐。早年的CNN曾被業界嘲諷為「雞麵新聞」(Chicken Noodle News),但特納與他的團隊明白自己正在創造歷史。[3]

CNN真正確立其地位,是在1986年的挑戰者號太空梭爆炸事件,以及1990年至1991年的波灣戰爭。CNN以全天候直播打破了傳統廣播的格局,在波灣戰爭的報導中達到全球矚目的高峰。那是歷史上第一次有一場戰爭被即時直播,而且只有CNN做到了。特納也因此於1991年獲得《時代》雜誌評選為「年度風雲人物」。[4]

特納對傳播產業的三大貢獻

他對傳播產業第一個重要的貢獻是打破時間霸權,實現資訊民主化。特納最根本的貢獻,是把「何時可以獲取新聞」的控制權從媒體機構手中拿過來交給了觀眾。過去,閱聽人必須配合新聞的播出時間;CNN之後,新聞開始配合觀眾的時間。這一轉變看似平常,卻是二十世紀傳播史上最深遠的結構性變革之一。雪城大學布萊爾電視與流行文化研究中心主任湯普森認為,在二十世紀中,幾乎沒有任何事情比24小時有線新聞的發明更深刻地改變了美國政治、新聞產業與公民參與的方式。[5]

其次就是他把新聞打造為全球公共財。特納不只是創造了一個新頻道,他重新定義了新聞的地理邊界。根據一位曾在1990年代初期擔任CBS莫斯科分社主任的記者描述,走進克里姆林宮就能看到電視上播著CNN,而這就是當時世界各地的人們了解國際局勢的方式。「全球化節目在泰德・特納之前並不存在,」在那之前,國際新聞是各國廣播電視網各自篩選、剪輯、翻譯後的產物;CNN之後,全世界的政治領袖、外交官、商界人士開始共享同一個即時資訊平台。這為全球外交、國際商業和跨文化理解提供了前所未有的共同語境。[6]

特納在1982年增設了第二個24小時新聞網CNN2(後更名為Headline News,再後來成為HLN),並在1985年創立了向全球播出的CNN International。CNN International的出現,使「世界公民可以同時共享同一場重大事件」的理想變成了現實。[7]

最後,說不定也是對傳播產業最具影響力的貢獻,就是他強調技術投資足以驅動新聞競爭力。特納深刻理解,媒體革命的最底層邏輯其實就是技術革命。CNN的管理層告訴特納,波灣戰爭即將爆發,他們需要資金進行報導。特納給錢,他們就用這筆錢引進了當時無人擁有的衛星電話技術,使CNN可以在通訊中斷的戰場上持續播出。長年與CNN競爭的CBS記者承認,CNN在技術上始終領先所有同業,而這要歸功於他們的老闆特納持續給予的資源投入。[8] 這種以技術為本的競爭意識,深刻影響了整個電視新聞業的投資邏輯。

特納的傳播遺害:一個必須被正視的問題

功績之外,特納所開創的模式也播下了日後傳播產業深層問題的種子,歷史對他的評價當然必須正視這一面。

首先,當然就是24小時新聞週期帶來的「資訊過剩陷阱」。全天候新聞的最大結構性問題,是「內容需求」遠遠超過「重要事件」的供給。為了填滿每天24小時的播出時間,媒體機構被迫以速度換取深度,以衝突性與戲劇性換取嚴謹性與正確性。隨著競爭加劇,搶奪眼球的壓力使「時間成為新聞業的貨幣」,記者們越來越被要求全天候待命以滿足閱聽眾對新聞的飢渴。尤有甚者,市場上競爭者的湧入使得搶先報導的壓力不斷升高。這一邏輯催生了錯誤報導頻發、消息未經查證即播出的惡性循環,也加速了新聞業的娛樂化傾向。[9]

其次就是新聞的娛樂化,創造了煽情主義與收視率至上可以共謀的沃土。CNN之後,Fox News、MSNBC等頻道相繼效仿,但在商業壓力下,後繼者們往往摒棄了特納最初的理想主義,轉而以更強烈的立場表述和更煽情的情緒動員來爭搶觀眾。特納本人晚年對此深有悔意。他在2004年的一篇文章中寫道:「在媒體業,就如同其他行業,大企業扮演重要角色,但小型新興企業同樣不可或缺。當你失去小型企業,你也失去了大想法。」他清醒地看到了媒體集中化的惡果,然而這一趨勢的加速,部分正是拜他自己開創的競爭生態所賜。[10]

最後的惡果就是媒體整併浪潮導致獨立聲音的消失。 特納用CNN證明了媒體可以超越廣播電視網的壟斷,但他在1996年以74.5億美元將旗下媒體售予時代華納,隨後又捲入AOL與時代華納的世紀大合併災難。這一合併最終以高達990億美元的歷史性虧損告終,被稱為企業史上最慘烈的併購失敗案例之一,特納本人也因此損失逾70億美元身家。[11] 更深遠的影響是:CNN自此再也不是一家獨立的媒體,而成為巨型企業集團的一個部門。媒體的公共性被商業邏輯進一步侵蝕,特納自己也成為他所批判的媒體整併惡果的受害者與共謀者。

超越媒體的人道主義維度

論及特納,不能迴避他在媒體以外的社會貢獻。他向聯合國捐贈10億美元,創辦了聯合國基金會(United Nations Foundation)以支持聯合國及其相關事業,這在當時是個人慈善捐贈史上金額最高的紀錄。該基金會於1998年正式成立,總部設於美國華盛頓特區,是一個獨立的慈善組織,宗旨在於支持聯合國及其活動。2001年又與美國參議員山姆・努恩共同創辦「核威脅倡議」(Nuclear Threat Initiative,縮寫NTI),致力於減少全球對核武、化學及生物武器的依賴。

他曾明確表達創辦CNN的理想:「夢想透過傳播帶來和平,呈現每個故事的兩面,相信如果能讓人們互相理解,就不會有戰爭。」 這種「媒體可以促進世界和平」的理念,在今日充斥極化言論的媒體生態中,顯得既天真又珍貴。[12]

英美幾家重要媒體對泰德・特納的評價

一、英國《衛報》對於他的評價[13]

由麥可・卡爾森(Michael Carlson)執筆的《衛報》訃聞,以奧森・威爾斯的電影《大國民》作為開場比喻,將特納比擬為二十世紀後半葉的媒體霸主。文章肯定他先後發明了「超級頻道」模式與24小時有線新聞,並稱CNN「改變了所有電視媒體報導新聞的方式」,同時也指出他是第一個將體育賽事當作自家電視台節目資源來收購的媒體大亨。

評價上,《衛報》對特納的刻畫毫不迴避其矛盾性,指出他既倡導全球理解,卻屢屢冒犯族裔群體;他下令禁止CNN使用「外國」一詞,推廣國際視野,但旗下摔角節目的播報員隨即卻把選手褲袋裡的銅指虎改稱為「國際物品」,令人啞然失笑。文章最後以南北戰爭中皮克特衝鋒為喻,形容特納是「半個南方紳士、半聲叛軍怒吼」,一個篤信憑著意志與信念就能以一敵眾的人。訃聞的整體基調是帶著英國式的冷靜距離,欣賞其開創性,卻也不掩飾其荒誕與矛盾。

二、《紐約時報》對於他的評價[14]

《紐約時報》由強納森・坎德爾(Jonathan Kandell)執筆的訃聞,基調是將特納定位為「媒體史上最重要的人物之一」,內容著重於他如何以一個亞特蘭大地方廣告商的身份,憑著對抗傳統的孤注一擲,建立起橫跨新聞、娛樂、體育的有線電視帝國。文章大量援引馬爾坎・葛拉威爾在《紐約客》中的描述,將特納塑造成「鋼鐵神經的船長」:一個穿著牛仔裝、不看合約就簽字、靠著衝動與本能創造了二十世紀最偉大廣播帝國的人。老布希總統當年那句「我從CNN學到的比從CIA還多」,被《紐約時報》特別援引,作為CNN歷史地位的最高評價。

另一方面,《紐約時報》對特納的個人陰暗面也毫不手軟,直接記錄了他在布朗大學時酗酒、在猶太兄弟會外高唱納粹歌曲、在黑人同學宿舍門上張貼三K黨標誌等惡行,以及三段婚姻中被公開的不忠與失態行為。整體而言,《紐約時報》的處理方式相當嚴謹且不留情面,它給予特納應得的歷史地位,但在揭露他作為一個人的複雜與缺陷時也毫不留情。

三、《華盛頓郵報》對他的評價[15]

《華盛頓郵報》由亞當・伯恩斯坦(Adam Bernstein)執筆的訃聞,篇幅最長,側重於描繪特納作為「時代精神體現者」的面向。文章以媒體學者肯・歐萊塔的話作為核心定錨:「CNN預示了推特、社交網路與即時互動的世界:波灣戰爭時,你第一次看到一場沒有廣告中斷的直播戰爭,炸彈落下、人們哭喊、消防車轟鳴,一切都是即時的。這就是我們今天活著的世界,而他是這個世界的父親。」這句話無疑是將特納的歷史地位推到了最高,暗指他不只是一個媒體創業家,也是當代資訊文明的奠基人。文章也特別引述了CNN首席國際記者克里斯蒂安・阿曼波爾的評語,強調24小時全球新聞的出現,從根本上改變了人民與政府之間的權力關係。

在個人面向上,《華盛頓郵報》也花了相當篇幅挖掘特納與父親之間扭曲而深刻的心理糾葛:包括父親命令年幼的泰德用剃刀皮帶抽打自己,以及特納在富比世富豪榜亮相後、對著大學生舉起雜誌封面喃喃自問「爸,這樣夠了嗎?」。 這些細節賦予了這篇訃聞相當強烈的人性溫度,也讓《華盛頓郵報》的這個版本成為三份大報的訃聞中,心理刻畫最深入、情感張力最飽滿的一篇。

四、特納的死對頭梅鐸在他死後給予的評價

梅鐸在以Fox Corporation榮譽主席身份發出的正式聲明中寫道:「泰德・特納對24小時有線新聞的願景,改變了媒體產業,讓全世界的觀眾都能親眼目睹歷史展開。他作為先行者的影響,在我們的文化版圖上留下不可磨滅的印記。他是一位偉大的美國人,也是我的朋友。」[16] 這份聲明由Fox Corporation官方網站正式發布,措辭大方得令人意外。

但歷史的諷刺才是真正的看點

眾所周知,特納與梅鐸數十年間公開激烈交鋒,特納甚至在拉斯維加斯揚言要與梅鐸動手對打,梅鐸旗下的《紐約郵報》則以「特納是否精神失常?」為題大肆嘲諷。[17]

兩人的恩怨甚至早在1983年雪梨至霍巴特帆船賽上就已結下,梅鐸旗下帆船與特納掌舵的船相撞,賽後宴會上醉醺醺的特納當場邀梅鐸上擂台。1996年梅鐸砸逾一億美元創辦Fox News,直接以保守派立場挑戰CNN。特納指控梅鐸「收買紐約市長朱利安尼」、阻止Time Warner播出Fox News。2003年特納又罵梅鐸是「戰爭販子」,並再度挑戰要和他打架。2011年梅鐸旗下媒體陷入電話竊聽醜聞[18]爆發時,特納更公開要求梅鐸下台。[19]

換言之,一個曾被梅鐸公開質疑精神狀況、數度挑釁、交鋒數十年的死對頭,死後卻得到他最正式、最體面的官方致哀。 這或許是梅鐸式的現實主義,也或許是媒體江湖最後的人情體面收場。但是兩個人應該都明白,沒有特納發明CNN,就不會有Fox News存在的可能。

一位矛盾的媒體大亨

泰德・特納是傳播史上最重要的革命者之一,這一點可以毋庸置疑。媒體分析師諾貝爾的評語或許最為貼切:「我們有時用『巨人』來形容其實並不偉大的人,但泰德・特納真的是一個巨人,他發明了全天候新聞。」[20] 然而,他所創造的世界也給人類社會帶來了深遠的負面影響:資訊過剩、新聞娛樂化、媒體集中化,乃至社交媒體時代的假訊息氾濫,都可以追溯到24小時新聞週期所奠定的「速度優先於準確」的競爭邏輯。

特納的功過,恰恰映照出傳播革命本身的雙重性:每一次打破舊秩序的創新,都同時釋放了前所未有的可能性,也埋下了難以預料的破壞性種子。他以一人之力,把「新聞」從一日數次的儀式,變成了二十四小時川流不息的洪流。評價泰德・特納,最終是在評價我們這個資訊時代本身。他塑造了這個時代,最終也註定會被這個時代所超越。

[1] https://www.audacy.com/kmox/news/business/ted-turner-cnn-media-legacy-64660a245d5f52d1c466367e161bcf7a

[2] https://abc7.com/post/cnn-founder-ted-turner-pioneer-cable-tv-news-dies-87/19050975/

[3] https://washingtonmonthly.com/2026/05/06/ted-turners-beef-with-big-media/

[4] https://www.dawn.com/news/1998097

https://abc7.com/post/cnn-founder-ted-turner-pioneer-cable-tv-news-dies-87/19050975/

[5] https://fortune.com/2026/05/06/ted-turner-24-hour-news-cycle-legacy-cnn-founder/

[6] https://www.audacy.com/kmox/news/business/ted-turner-cnn-media-legacy-64660a245d5f52d1c466367e161bcf7a

[7]https://abc7.com/post/cnn-founder-ted-turner-pioneer-cable-tv-news-dies-87/19050975/

[8] https://fortune.com/2026/05/06/ted-turner-24-hour-news-cycle-legacy-cnn-founder/

[9]https://www.audacy.com/kmox/news/business/ted-turner-cnn-media-legacy-64660a245d5f52d1c466367e161bcf7a

[10] https://www.nbcnews.com/news/obituaries/ted-turner-cnn-founder-dies-87-rcna4931

[11] https://edition.cnn.com/2026/05/06/us/ted-turner-death

[12] https://en.wikipedia.org/wiki/Ted_Turner

[13] https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2026/may/06/ted-turner-obituary

[14] https://www.nytimes.com/2026/05/06/business/media/ted-turner-dead.html?searchResultPosition=1

[15] https://www.washingtonpost.com/obituaries/2026/05/06/ted-turner-dead-cnn/

[16] https://www.wabe.org/breaking-ted-turner-cnn-founder-and-former-atlanta-braves-owner-has-died/

[17] https://www.atlantamagazine.com/news-culture-articles/remembering-cnns-visionary-founder-and-atlanta-icon-ted-turner/

[18] 對於此一醜聞有興趣進一步了解的讀者可以參看Netflix上的紀錄片【權力王朝:梅鐸家族】https://www.netflix.com/watch/81982160?trackId=284616272

[19] https://www.fox5atlanta.com/news/cnn-founder-ted-turner-dies-87

[20] https://fortune.com/2026/05/06/ted-turner-24-hour-news-cycle-legacy-cnn-founder/

立即加入鏡新聞LINE官方帳號,隨時掌握熱門話題

查看原始文章

更多國內相關文章

01

下藥性侵3女業務 台大婦癌名醫鄭文芳一審判6年9月

台視
02

賣診斷書供受刑人「閃監」 北市診所醫生遭起訴求重刑

太報
03

男大生租屋處觸電亡! 竟是「配電錯誤」害命 家屬獲賠5百萬

TVBS
04

淡江大橋通車9小時後「首撞」車禍 黃牌重機追撞前方汽車

鏡週刊
05

路人為之鼻酸!男大生救溺失蹤11小時 胞姊下跪祈求奇蹟發生

三立新聞網
06

朝天宮董事長之子擄人私刑...「北港皇太子」黑勢力曝光 警方態度竟如此

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...