「褔」注音不是ㄈㄨˊ！他名字念錯32年 一票傻眼：哪有問題？
活了32年才知道名字一直以來都念錯！有名網友在Threads表示，自己名中的「褔」字實則並非福氣的「福」，而且讀音也大不相同，是念做「ㄈㄨˋ」。貼文曝光後，一堆人最初完全分不清二字差別，因此也引起網友們熱議。
該名網友指出，從小到大，大家都叫他「Oㄈㄨˊ」，所以自然而然認為自己的名字便是「O福」，就連拜拜時，也是這麼向神明稱呼。直到日前辦理攜碼時才驚覺鬧出烏龍，「活了32年才發現，自己原來不Oㄈㄨˊ，而是Oㄈㄨˋ」，更讓他心生擔憂神明可能因此找不到人。
貼文吸引網友們討論，「第一次知道這個字！一開始還看不懂你在打什麼，認真看才發現」、「福跟褔是兩個字嗎」、「看了好久才意識到差別在哪」、「我看了好久也不知道哪裡有問題，不是福嗎？後來看留言才發現一個是衣部一個是示部」、「中文真的博大精深」、「活了47年第一次知道有這個字」、「好特別喔，沒仔細看真的看不出來」。
據原PO說法，父母皆稱自己為「Oㄈㄨˊ」，除了重要證件以外，其餘皆是「Oㄈㄨˊ」，所以懷疑是當初報戶口時，戶政事務所人員打錯字，才造成建檔錯誤。有人認為這個字挺特別的，也別具意義，但他則無奈「但是辦事遇到困難…發音也不一樣」，透露想改名的念頭。
教育部《重編國語辭典修訂本》，「福」的讀音為二聲「ㄈㄨˊ」，有「富貴壽考」、「運氣、機會」、「祭祀用的酒或肉」、「神佑、佑助」、「幸運的」等釋義。至於「褔」的讀音則為四聲「ㄈㄨˋ」，釋義有「充滿」、「計算衣物的單位」兩種解釋。
留言 2