請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

坎城紅毯驚喜!日本名導新片突播台灣歌 48歲「日劇女神」松隆子哼唱〈天黑黑〉

鏡報

更新於 05月15日01:38 • 發布於 05月15日01:37 • 鏡報 林奕雯
松隆子為演出《Nagi Notes》雕刻家角色,親自學習使用電鋸和鑿子處理樟木。海鵬提供

日本導演深田晃司前天(13日)攜新作《Nagi Notes》亮相第79屆坎城影展進行世界首映,他和松隆子、石橋靜河、松山研一、藤原聖等片中演員踏上紅毯時,現場響起台灣歌手鄭宜農片中所演唱、台灣配樂人沛沛新作〈路邊開花〉,讓人十分驚喜。

《Nagi Notes》是坎城主競賽單元放映的第一部電影,也導演深田晃司籌備9年才完成的電影。更讓人驚喜的是,松隆子、石橋靜河片中還哼唱台灣民謠〈天黑黑〉,從沒來過台灣的石橋靜河,更是完整以台語唱完,讓人對她的努力認真印象深刻。有趣的是,〈天黑黑〉曾因被認為影射過去台灣時態黑暗而遭列「禁歌」。這首經典的台灣民謠與鄭宜農的〈路邊開花〉,恰是台灣傳統與創新文化的代表,如今在坎城聖殿響起,別具一番感動。

《Nagi Notes》由曾執導《臨淵而慄》、《還有愛的日子》的國際名導深田晃司擔任導演與編劇。該片靈感源自劇作家平田織佐的獲獎作《東京筆記》,劇情描述藝術家與模特兒(松隆子、石橋靜河 分飾)因創作相遇、相知的故事,全片在岡山縣奈義町的美術館拍攝。

深田晃司隨後在記者會上表示,《Nagi Notes》雖然改編自平田織佐的劇作,其精神源頭卻是小津安二郎的《東京物語》。他希望透過在「奈義町」這個偏遠山村的對話,探討人與人之間那種既親近又疏離的「日常張力」,捕捉那種「時間被凝固在藝術創作中」的感覺。他特別提到片中讓環境音與松隆子雕刻木頭的聲音進行對話,是他最引以為傲的細節表現。該片獲場刊〈銀幕〉盛讚「極致安靜卻充滿情緒張力」,也獲許多國際買家讚不絕口。

日本導演深田晃司(左二)攜新作《Nagi Notes》亮相第79屆坎城影展進行世界首映。海鵬提供
石橋靜河紅毯上笑容藏不住。海鵬提供
松隆子片中驚喜哼唱台灣民謠〈天黑黑〉。海鵬提供

值得一提的是,為呈現《Nagi Notes》雕刻家角色的真實感,松隆子還親自學習使用電鋸和鑿子處理樟木。她謙虛表示自己拍攝時並不十分理解導演想法,全程她都在學習且獲益良多。石橋靜河則分享了片中演出「模特兒」角色在面對離婚與自我認同危機時的「沉靜與觀察」。片中還有著關於女性情誼的刻畫,也被視為角逐今年坎城影展酷兒金棕櫚的重磅電影。

《Nagi Notes》劇情描述:剛歷經喪夫之痛雕塑家寄子(松隆子 飾),在風景旖旎的奈義町持續創作。某日,活躍於東京和台灣的建築師友梨(石橋靜河 飾)突然拜訪寄子,每晚都擔任她的雕塑「模特兒」,為她的平靜日常帶來了些許波瀾。松隆子將寄子這個複雜而矛盾的角色演繹得淋漓盡致。同時沉浸於雕塑創作,同時又努力走出失去摯愛的陰影。其他演員還包括松山研一、川口一樹、藤原星、藤間沙耶子等。《Nagi Notes》是松隆子與深田晃司的首次合作,在日本受到高度關注,將上映定檔在9月,法國也提早公布將於10月上映。

加入《鏡報》官方帳號,新聞跟著走

更多鏡報報導

10年後再衝坎城!《屍速列車》名導推最狂喪屍片 全智賢領軍對抗大場面超震撼
癌症3度復發!55歲女星急辭演 下週化療前忍痛喊卡舞台劇

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

陪無數人長大!《飛天小女警》尤教授配音員病逝 湯姆凱恩享壽64歲

鏡週刊
02

阿湯哥又有新戀情?傳愛上《海灘遊俠》豔星潘蜜拉安德森 被問也沒否認

TVBS
03

坎城影展/綾瀨遙驚喜牽「老公」亮相紅毯!眼角皺紋搶鏡 意外掀586萬人讚爆

TVBS
04

37年後更催淚!《魯冰花》遠征坎城「啜泣聲此起彼落」 李屏賓揭「奇妙神蹟」

鏡報
05

金馬影帝來真的!「嘴對嘴餵藥」親到臉變形 挨轟:尺度太過火

TVBS
06

韓國喪屍宇宙十年集大成!全智賢讚《屍速禁區》劇本:電影就該這樣

EBC 東森娛樂
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...