印尼慈濟醫院翻譯員 搭起醫病心橋梁

在印尼慈濟醫院擔任翻譯員的李鍵泉，小時候從五歲開始，就很熱愛中文，在醫院服務，是醫護人員與患者溝通的橋梁。其實，李鍵泉休假時，他也穿上志工服，參與慈善訪視，看得出他慈悲心、同理心，貢獻自己所長。

印尼慈濟醫院翻譯員李鍵泉：「我在這裡工作 也是志工，我也是志工。」

身為醫院的翻譯員，李鍵泉意識到，自己不僅僅是語言上的溝通，也要同理病患的處境與立即的需要。

印尼慈濟醫院翻譯員李鍵泉：「有一次 有病患周日突發心臟病，一早就給我們打電話，我們二話不說 立刻趕到醫院來，陪伴這一位病人。」

有些病人，其實不在醫院長住，李鍵泉也體悟到，慈善訪視，是一股支持病患家庭的力量，像是罹患腦麻的兒童瑞漢和母親的故事，對志工來說，是成長慧命的資糧。

印尼慈濟醫院翻譯員李鍵泉：「身為志工的我們 深受感動，也對瑞漢心懷感激，看到他的進步 越來越穩定，這是我與所有關心他們的人，最美好的禮物。」

生命的多重角色，李鍵泉以愛以善為核心，利用假日邀請妻兒參加環保活動，付出得喜樂。