Ferrari 12Cilindri Tailor Made：傳統啟發，創新驅動專為南韓市場打造
Written by: Bear
Ferrari發表全新Tailor Made 12Cilindri，慶祝其旗艦個人化計畫中工藝的巔峰。這輛獨特的Ferrari再次提升標準，專為南韓市場詮釋公路藝術，融合多項傳統元素與創新驅動。這部非凡的《Tailor Made》作品是跨越三大洲跨領域合作的成果：亞洲，四位年輕的南韓藝術家展現了他們本土文化的代表：鄭大熙、金賢熙、GRAYCODE、jiiiiin與李泰賢；歐洲，與Ferrari造型中心合作，北美則以COOL HUNTING的願景與專業，這本屢獲殊榮的獨立刊物專注於設計、文化與科技的最新交會點。
在近兩年的時間裡，團隊面對了令人振奮的挑戰，將Ferrari傳奇的工程與設計專長與COOL HUNTING的創意願景融合，將韓國充滿活力的藝術與文化能量轉化為獨一無二的跳躍馬創作。
這台12Cilindri因其團隊特別開發的過渡型Yoonseul塗裝而一目了然。這種獨特的色彩靈感來自韓國傳統，融合了該地區的歷史與傳承，並融合了青瓷的靈感，青瓷多層次的綠色，以及首爾國際都市的魅力，隨著K-pop、電子音樂與城市未來化區域的霓虹燈韻律脈動。成果是鮮明、彩虹般的妝效，從綠色轉為紫色，並帶有藍色點綴，讓人聯想到海面上閃耀的陽光，韓文稱為Yoonseul。
傳統馬鬃編織正由藝術家鄭多慧(Dahye Jeong)重新展現，她是2022年Loewe基金會工藝獎得主，韓國藝術家在紡織工藝與纖維藝術領域享有國際聲譽。透過獨特的手工織布，鄭創作出極為細膩、輕盈且透明的作品，彷彿懸浮在空中。她的創作(籃子、容器與抽象形態)與光影互動，喚起細膩、靈性與精緻當代感。
她的作品在這輛獨一無二的量身訂做車輛中以多種方式呈現：座椅、地板及軟質表面使用的布料採用她標誌性的圖案，並由韓國公司開發並首次用於Ferrari的3D布料中；12Cilindri的玻璃車頂採用絲網印刷圖案，讓光線通過時能產生相同的陰影與投影互動，這也是Ferrari首次出現。
而最具代表性的是儀錶板上展示一尊蒙古馬毛手工編織作品，這些作品由當地商會認證的供應商供應，讓藝術品能獨特地融入車內。這些「第一」唯有透過Ferrari造型中心、研發團隊與創意夥伴的緊密合作才能達成。
金賢熙(Hyunhee Kim)以批判且當代的視角重新詮釋傳統韓國物品，創新創新。她著名的韓國婚禮嫁妝採用飄渺半透明的壓克力顏料製成，賦予它們作為「回憶容器」(Containers of memories)角色的生命。金經常創作透明物件，有時懸浮於太空中，喚起輕盈與脆弱，營造出沉浸式夢幻般的環境。她的作品獲得多項著名獎項肯定，包括清州國際工藝獎及益山國家工藝獎。
在車輛外觀上可見金的半透明工藝，體現在獨特的Ferrari車隊盾牌、輪圈蓋、長長的F字牌以及跳躍馬標誌上，這些都展現了首次在Tailor Made訂製車中展現的客製化程度。內部對中央鞍座飾板進行了獨特的改造，呈現同樣的半透明效果，並配有藝術家以傳統書法手工製作的獻詞牌，刻有項目名稱。
Kim也為這輛12Silindri的後車廂製作了一個傳統的珍貴且有意義的物品箱，收藏者可用作行李箱。這件作品還包含一把Ferrari鑰匙，依照她的視覺語言量身訂做，讓擁有者能充分體驗她多元且原創的創作手法。
白色反過來成為各種內外元素的主旋律，靈感來自李泰賢(TaeHyun Lee)的藝術研究。李以當代藝術作品聞名，尤其以運用傳統韓國技法聞名，包括漆器，他以極為複雜的技法，將這些技法重新詮釋於現代語境中。他的作品經常將現代材料與漆面結合，創造出光澤且反光的表面，視覺衝擊力強烈。透過漆器，李探討層次、深度與物質轉化等概念，將韓國工藝傳統與當代藝術語言連結起來。他的遠見催生了12Cilindri獨特的白色煞車卡鉗，並且是工廠製Ferrari的首創，以及還有白色排檔撥片。
電子音樂為這輛Ferrari的外觀塗裝定下節奏，這要歸功於GRAYCODE細膩的製作，jiiiiin。這對南韓聲音與表演藝術家組合，以其探索聲音、空間及科技與藝術交會的表演與裝置聞名，他們將Ferrari V12標誌性的聲浪視覺化，即字面上將12Cilindri引擎的聲音轉化為由Maranello工匠精湛呈現在車身上的視覺藝術作品。為此塗裝增添視覺深度的技術，使用相同的漸層漆，但顏色更深。這也是首次在Ferrari車款出現的新穎且獨特的處理方式。
COOL HUNTING的創意核心Evan Orensten與Josh Rubin，與策展人aeEun “Jane” Lee及Ferrari設計與研發團隊共同啟發並協調藝術家作品。
關於COOL HUNTING
自2003年以來，COOL HUNTING成為一個國際性的編輯平台，致力於發掘並分享設計、藝術、科技、文化與生活風格的創新與趨勢，並以策展手法與敏銳的眼光捕捉最具吸引力的全球靈感。