金宣虎新戲超夯!首合作高允貞 兩人甜出戲外
人氣韓星金宣虎、高允貞主演的愛情韓劇一開播,就衝上收視排行榜冠軍,兩人戲裡戲外的互動都超甜,因此在開播兩天,就登上韓國地區的收視冠軍,這回金宣虎也為了演出完美翻譯,還花了4個月的時間精進6國語言,讓粉絲大讚超敬業。
韓劇《愛情怎麼翻譯》:「如果在她面前哭出來,我一定會羞愧而死。」
怎麼才開播第一集就抱下去了啦,南韓演員金宣虎和高允真新戲上檔話題超高,尤其這個摸頭殺隔著螢幕,都可以感受到兩人甜度已經超標。韓劇《愛情怎麼翻譯》:「周浩鎮他說什麼,你不翻譯我沒辦法回話啊,(他要我轉告你,我真的很喜歡你,車茂熙)。」
金宣虎這回化身精通六種語言的超強翻譯,來幫助女明星高允貞,為此他還下了不少功夫。南韓演員金宣虎:「首先當然就是,依據劇本做好功課,身為演員需要投入感情,反覆練習如何注入感情,其他的時間,進一步了解文法,很認真的做了功課,花了大概四個月的時間準備。」
這回兩人首次搭戲就擦出不小的火花,戲裡戲外都很甜。南韓演員金宣虎vs.高允真:「是要有影響力才行吧…來了,(現在緊張程度差不多90%了),我要說什麼,(你看那邊黃色的,影響力是有的),雖然知道有影響力,但沒想到這麼多人看,沒想到受到這麼多關注。」
上節目展現,兩人好默契,金宣虎超暖題詞,也讓在場主持人笑翻,兩人一搭一唱也蹦出不少笑果。韓劇《愛情怎麼翻譯》:「你偷聽還裝中國人,(我哪有假裝是中國人),你假裝在看中文冊子,(不是假裝是真的在看)。」
這回新戲劇組大手筆讓演員橫跨日本、韓國、加拿大、義大利四國取景拍戲,也因此增進兩人感情,現在粉絲們都超期待,劇裡還有哪些是這對cp藏的小彩蛋。