請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

美容覺至少要睡滿幾小時才行?答案是「6」,為什麼?

VOGUE

更新於 02月24日10:50 • 發布於 02月24日10:37 • Marie Bladt

每天保持充足睡眠對肌膚有很多好處,包括肌膚光滑、飽滿與容光煥發,原因很簡單:皮膚細胞在夜間會再生。但如果睡眠時間過短,這種「重置」就無法正常進行。現代人生活在網路世界,時刻受到過度刺激,甚至習慣性直到躺在床上都是刷著手機入睡,這會擾亂了人體荷爾蒙和生物節律。而這樣的慢性壓力會導致體內皮質醇水平升高,進而去分解膠原蛋白。另外,皮質醇升高會導致睡眠時間變短,睡眠品質下降,進而減緩細胞再生速度。皮膚在夜間進行自我修復,而白天則將所有能量集中用於抵禦外界侵害(紫外線、污染等)。一旦睡眠不足後,皮膚屏障功能會降低25%,進而導致膠原蛋白和彈性蛋白流失,最終造成皮膚乾燥、鬆弛,並出現明顯的老化跡象。

美容覺要睡多久才夠?

我們的父母輩和祖父母輩每晚睡眠的時間絕對超過8小時,根據法國衛生部統計,現在有超過五分之一的法國人睡眠時間不到6小時。這些新的而且是睡眠不足的習慣會直接反映在臉上。僅僅一晚睡眠不足,就會出現膚色暗沉、黑眼圈和眼袋等問題,若是長期累積起來,會在臉上留下持久的痕跡,讓老化跡象更加明顯。

每晚該睡多久才能讓皮膚各項指標恢復正常? 專家的建議是至少睡滿六小時。倫敦知名美容師Mina Lee解釋了睡眠不足會擾亂皮膚的哪些機制,她說:「1.皮質醇分泌持續升高,會加速膠原蛋白和彈性蛋白的分解。2.皮膚屏障功能減弱,更讓表皮水分流失加快。 3. 皮膚本身產生的抗氧化劑減少,更容易受到環境侵害。4. DNA修復速度減慢,導致微損傷日積月累。5. 皮膚血流量減少,影響皮膚光澤和營養輸送。」如果這些惡性循環持續數月甚至數年,可見的衰老速度可能會加快高達30%,尤其是在膚質、色素沉著和細紋方面。 因此,學習如何獲得恢復性睡眠就顯得尤為重要。

原文來自Vogue France

馬上成為VOGUE LINE好友,獨家超神準星座運勢搶先看!

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

白色一點都不防曬!醫師揭「最防曬顏色」是它,防曬外套這樣選還能降溫

女人我最大
02

他回一個「嗯」你就焦慮一週?學會「論跡不論心」4大社交心法,徹底遠離人際內耗

姊妹淘
03

韓女「不靠醫美也能變好看」的5個小祕密!前皮膚管理師大實話:普通人把日常細節做對,省下大筆保養費!

Styletc
04

雨天秒時尚的聰明穿搭術!日本女生最愛的4套造型推薦

Japaholic
05

這款包包寫著妳的名字 5個技巧讓職場新鮮人挑到第一顆命定上班包

享民頭條
06

富士琺瑯「姆明家」聯名燒水壺在脆上意外爆紅,原因竟是「像在燒嚕嚕米的家」?

Japaholic
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...