亞運》不斷出包！南韓現代五項奪金 司儀竟講成「中華民國」
〔記者盧養宣／綜合報導〕名古屋亞運插曲不斷，南韓隊繼先前遭誤播北韓國歌，近日在現代五項奪金的頒獎典禮，國名又被講為「中華民國」，本屆問題層出不窮，讓各國媒體直搖頭。
南韓隊在18日男子曲棍球比賽，現場遭誤播北韓國歌，也讓南韓相當不滿，根據《讀賣新聞》指出，據亞運組織委員會表示，事件起因是現場工作人員誤用音源，組委會已正式向韓方致歉。
另外，南韓男籃在金牌戰前早上因接駁車未出現，上午訓練遭取消，同日的男子現代五項團體賽頒獎典禮上，介紹金牌得主韓國隊時，司儀先以英語說成「Republic of China(中華民國)」，隨後才改口說「Korea(韓國)」，也引發南韓媒體強烈不滿。
《讀賣新聞》指出，名古屋亞運至今已引發多國媒體不滿，組織委員會事務局次長大參孝彰22日表示：「我們確實在部分方面給大家造成了很大的困擾。」他解釋，接駁車調度方面經常會出現超過預約截止時間才提出需求的情況，因此「有時也可能無法安排車輛」。
至於住宿問題，大參孝彰表示，有的例子是因事前提交的住宿名單出現錯誤，需要處理額外住宿需求而花費較長時間，他強調，「事先準備好的交通調度及住宿計畫都在正常運作」。