再回首、溪山猶在、光影闌珊——韓湘寧的創作基因與軌跡
韓湘寧 2025 年個展，展覽內容包括：2022年的〈色塊系列〉、2025年的〈基因系列〉、〈立軸系列〉、〈青綠山水系列〉與〈光影系列〉。這五個系列各具風貌與格局，但從藝術發想到創作實踐，彼此前後呼應，互為脈絡。本次展覽策劃，希冀藉由畫廊極簡純淨的展示空間，鋪陳出韓湘寧近年來「回望足跡、再煉基因」的藝術新曲徑。
〈色塊系列〉：極簡枯寂、光闌賦活
2022年的〈色塊系列〉，是韓湘寧對極簡抽象繪畫進行視覺感知擴張的一個新實驗。每幅作品尺寸為70x210公分，上下均分為三個大方格，如果三幅並列，則可組成九宮格式的一幅大畫，並有不同的變化組合方式。
〈色塊系列〉明示了韓湘寧回眸lt修理gt極簡抽象繪畫的意圖。此系列作品乍看畫面平簡、規則無奇，令人想起，過去西方藝評提出「繪畫已死」的論斷，就是針對這種極簡套路的抽象繪畫。近看、細看、左看、右看，我們立即發現，原來〈色塊系列〉是「打著極簡，反極簡」，是有意顛覆極簡藝術「所見即所得」的戒律和箴言。為達此目的，韓湘寧在不影響原構圖和色塊的原則下，運用刮刀在這些畫的表面各處製造出微細的波動曲線和凹凸紋理，藉以疊造出一層「光影闌珊」的附加效果，讓觀者在「凝視」之外，又多了一種微動的視覺經驗和歐普藝術般的感知效應。一言之，韓湘寧以物理復健的概念和手法，重新賦予極簡繪畫能動性和活力感，使之在知性的訴求之外，也同時滿足了人類感性的需求。
韓湘寧_S001_70 x 210 cm_壓克力畫布_2022。圖左 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧_S002_70 x 210 cm_壓克力畫布_2022。圖中 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧_S003_70 x 210 cm_壓克力畫布_2022。圖右 /日升月鴻畫廊提供
〈基因系列〉：極簡靠邊、天使進場
2025年的〈基因系列〉共計二十餘幅畫作，皆以正方形畫布為統一規格，複合應用了稚趣樸拙的黑白畫稿與冷冽理性的硬邊極簡繪畫。畫面中央裱貼的紙上作品內容多樣：從日常文字、懷素的狂草、八大山人的花鳥，到畢卡索的情色素描，均為韓湘寧女兒以書畫臨摹為日常遊戲後隨手丟棄的手稿。這些「無心之作」顯現出對古今名作「無差別心」的臨摹姿態，既非為表現技藝，也非為完成作品，卻在純真與直覺中，展現出難以預設的視覺活力。
韓湘寧將這些圖稿視為畫心主角，予以精心保存與升格化處理；並讓他在〈色塊系列〉中所開發出的極簡抽象語彙退居畫面邊緣，成為一種西式畫框的樣式，為掌上明珠的童趣習作「護航」與「加持」。這不僅是一場「純藝術退位」的形式轉換，也是一段深藏父愛的情感編碼。女兒畫完即丟的塗鴉，被父親拾起、珍藏、轉化，形塑出一種將個人血脈與文化傳承交織而成的藝術新程式。
就操作意義而言，韓湘寧在此系列中已化身為策畫者：他主動選擇、編排與裝裱，將日常生活中的隨手戲筆轉化為當代藝術的正當主體，展現藝術家以觀念與行動「重構世界」的能力，同時體現了藝術作為親子情感與倫理關係的具體容器與詮釋方式。
韓湘寧_JS003_50 times 50 cm_水墨、剪貼、壓克力畫布_2022。圖左上 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧 J006 50 times 50 cm_水墨、剪貼、壓克力畫布_2022。圖中上 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧 J002 50 times 50 cm_水墨、剪貼、壓克力畫布_2022。圖右上 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧 J004 50 times 50 cm_水墨、剪貼、壓克力畫布_2022。圖左下 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧 J001 50 times 50 cm_水墨、剪貼、壓克力畫布_2022。圖中下 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧_JM008_35 times 35cm_水墨、剪貼、壓克力畫布_2022。圖右下 /日升月鴻畫廊提供
〈立軸系列〉：無心之作、深情裝裱
2025年的〈立軸系列〉，韓湘寧展現了另一層創作心思──以傳統中式繪畫的立軸形式，來裝裱女兒臨摹遊戲中的各式圖稿。在此，立軸形式除了用以召喚「筆墨精神」與「典型風範」的文化記憶，也構成了對傳統審美規範的質疑與重新詮釋。女兒無心之作，性質類同遊戲性的塗鴉，卻被置入古典格式的文化語境中，顯露其未經馴化的「野趣」，既破壞也重構了傳統樣式與品味秩序。韓湘寧不僅讓「非典」之作進入「典章制度」之中，以西方繪畫的色面構成與肌理處理，結合中式立軸的結構格式與書畫脈絡，創作出一幅幅具有後現代意趣的圖像裝置。這些作品，既是一種視覺上的混血實驗，也是文化圖式的交織再造。
〈立軸系列〉所展現的，不僅是父女共創的親密對話，更是一場關於創作權力的重分配、藝術體系的重新編碼，以及家庭情感倫理文化的視覺表述。每一立軸作品都承載了父親化身裝裱師為女兒「封存天真」的儀式性用意，它們其實不是一般定義的lt畫作gt，而是極度溫柔的一種觀念與行為藝術。
韓湘寧_L013_24 times 72 cm_水墨、剪貼、壓克力畫布_2022。圖 /日升月鴻畫廊提供
〈青綠山水系列〉：回探溪山、再鍊初心
〈青綠山水系列〉為韓湘寧2025年的全新創作，起心動念是對自身60年代「現代山水」實驗的一種美學回探和延伸表述。在韓湘寧六十餘年的創作軌跡中，1966ndash1967年間所完成的抽象山水系列，首次展露了他的藝術基因和創新能耐。當時他在傳統畫紙上，以滾筒取代畫筆、融合了水墨韻味與版印肌理的一批現代山水畫作，除了造型語言有別於學院傳統和官展品味，媒材與技法的運用和表現，也被視為是革命性的創舉。該系列於1967年他移居紐約後，因創作轉向而告一段落，幾乎成為絕響。
2025年，韓湘寧改用壓克力顏料與畫布為媒材，同構異質地重製當年代表性的水墨畫作，從中完成的五個新舊對照組，本次規劃於畫廊二樓一併展出。韓湘寧復刻陳年舊作，不單是對過往足跡的一種回望，而是對其內在雙重藝術基因(個人的及文化的)的編輯更新與改造增強。他曾經表明，1960年代首發的現代山水美學，他其實並未「玩透與玩夠」，因此他決定再續前緣、重新淬煉。
韓湘寧_28-44_50 times 90 cm_紙本油彩、墨_1966。圖 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧_溪山猶在之 28-44N_50 times 90 cm_壓克力畫布_2025。圖 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧_29-28_78 times 81 cm_紙本油彩、墨_1967。圖 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧_溪山猶在之 29-28N_70 times 70 cm_壓克力畫布_2025。圖 /日升月鴻畫廊提供
〈青綠山水系列〉的後續開展，從方形格局轉為70x210cm的長幅大畫，除了延續60年代的藝術意念，也納入了更多視覺層次與空間布局的探索，它對當年未竟實驗的延伸，促成了時間性與主體意識的雙重流動，也是對藝術家內在「山水情結」的重新召喚與詮釋。
韓湘寧_碧屏映雪 點石生（010）_70 x 210 cm_壓克力、畫布_2025。圖 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧_青嶂聳門 雲光遠（007）_70 x 210 cm_壓克力、畫布_2025。圖 /日升月鴻畫廊提供
韓湘寧_青波散島 星光渚（005）_70 times 210 cm_壓克力畫布_2025。圖 /日升月鴻畫廊提供
〈光影系列〉：金網流光 錯影生華
2025年的〈光影系列〉是韓湘寧全新的探索，他以工作室對面工廠生產的立體金屬網為主要材料，將工業的冷硬質感轉化為詩美的光影裝置。立體金屬網的壁面裝置，浮現在平面的〈青綠山水〉作品上方，是「不可思議」的一種組合，卻有著「言說不盡」的觀想意趣。它讓人想起徐志摩〈偶然〉的詩詞：
我是天空裡的一片雲，
偶爾投影在你的波心；
你不必驚異，更無須歡喜
helliphellip你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
你記得也好，最好你忘掉，
在這交會時互放的光亮。
韓老師與作品。圖 /日升月鴻畫廊提供
換個心思，一個個浮懸於山水畫上方的金屬網盒，如果聯想成異形入侵的外星人「幽浮」，入口展牆就是「山水情境＋現代畫語＋科幻未來」的並置，就成了穿越時空的一種後現代場景。
這個場景原是韓湘寜工作室中第一面高牆的「日常性奇觀」- -下方是文化基因與創作初心的再生，上方是觀念與光影的當代表達。本展策劃，特意將之重置於畫廊入口，讓觀眾在進場的第一瞬間，即能發現傳統與當代、詩境與科幻、平面與立體之間的多重關係，為整個展覽鋪下關聯閱讀的序曲。
地理的漂泊、生命的流動、藝術的曲徑
韓湘寧祖籍湖南，出生於四川，成長與學習於台灣，作為專業藝術家，曾長期旅居紐約與雲南大理，晚近再度返台定居並展開新作。他的生命軌跡宛如一朵自由漂泊的雲，在世界的風景中流轉、觀察、沉澱與創造。如同台語歌曲〈畫眉〉中的詞意：「雲雖然隨時到處跑，山永遠都在那裡等候」mdashmdash這些話語，正可作為韓湘寧創作歷程與精神地景的一種註腳。而「那座山」mdashmdash中國傳統文化的審美基因mdashmdash正如精神座標從未遠離。韓湘寧以刮刀為筆、光影為墨，就是想為那座靜默不語的文化之山，重新畫上眉宇。
本次展出，從〈色塊系列〉對極簡形式的感知破繭，〈基因系列〉與〈立軸系列〉中親子關係與文化傳承的對話，〈青綠山水系列〉回鍊初心、重構現代山水的藝術實驗，到〈光影系列〉的創意發想、點石成金，整體看來，雖如曲徑般層層交疊，都能回應韓湘寧藝術思維與生命經驗的核心美學mdashmdash認同的追索、文化的返照、創作的更新。要之，這些近年的新作，足能展現韓湘寧六十餘年藝術旅程的迴圈和光環。
展覽開幕時的藝術家合照。圖 /日升月鴻畫廊提供
展覽資訊
《再回首，溪山猶在，光影闌珊》 mdashmdash 韓湘寧的創作基因與軌跡
藝術家 │ 韓湘寧
策展人 │ 石瑞仁
開 幕 │ 2025.09.13（六） 15:00-18:00
展 期 │ 2025.09.13（六） - 2025.10.04（六）
地 點 │ 日升月鴻畫廊（台北市大安區仁愛路四段115號1樓）
時 間 │ 11:00-19:00（每週日、一休館）