大谷、「西語老師」聯手「雙響」助威！道奇10比5大勝紅人「聽牌」

洛杉磯道奇今天(1日)在主場展開與辛辛那提紅人的3戰2勝制國聯外卡系列賽，而首戰道奇打線大爆發，大谷翔平、「西語老師」Teoscar Hernández皆敲出「雙響炮」助威，前6局就取得8比0領先，而道奇先發投手、2屆塞揚強投Blake Snell則繳出7局僅被敲4安失2分，另飆出9K的好投，雖然道奇「火牛棚」在8局險些砸鍋，但還是靠著Jack Dreyer即時踩著煞車守住勝利，終場道奇就以10比5大勝，成功在外卡系列賽取得「聽牌」。

首次參與外卡系列賽的大谷，面對紅人先發投手Hunter Greene，首打席不囉唆，直接逮中100英哩的四縫線快速球，一棒將球轟出右外野大牆，而這發陽春彈也幫助道奇在1下即取得1比0領先。

本場比賽道奇除了大谷表現相當優異外，「西語老師」Teoscar Hernández也展現他的打擊力量，先在3下炸裂三分彈幫助球隊擴大領先至4比0，5下再炸裂一發陽春彈，一舉將領先優勢拉大至6分。

首打席就炸裂陽春彈的大谷不讓「西語老師」專美於前，6下再轟出兩分彈，道奇就靠著大谷、Hernández及Tommy Edman共5發全壘打，6局結束即取得8比0的絕對優勢。

反觀道奇2屆塞揚先發強投Blake Snell，此戰同樣表現相當優異，前6局僅有在3局遭遇小亂流，但也能力保不失分，7局遭對手接連敲出安打失掉2分，但打線幫忙，繳出7局僅被敲4安失2分，另飆出9K的好投，最終也拿下勝投。

雖道奇在7上被追回2分，但下個半局馬上有所回應，Alex Call、Ben Rortvedt的接連安打再幫助道奇再下兩城，依舊保持8分的差距。

道奇最讓人擔心的「火牛棚」還是在8局險些砸鍋，Alex Vesia、Edgardo Henriquez皆無法有效壓制對手，紅人也趁勢追回3分，所幸Jack Dreyer及時踩著煞車，才幫助道奇維持5分的領先。

9上道奇推派Blake Treinen上場「關門」，Treinen相當霸氣，連續三振前兩名打者Matt McLain及TJ Friedl，雖讓下一棒代打的Gavin Lux敲出中外野方向平飛安打，但最終仍讓Miguel Andujar敲出滾地球出局，Treinen成功為道奇守下勝利，於外卡系列賽取得「聽牌」。