請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

「習維尼」是什麼哏?矢板明曝1圖解答了

民視新聞網

更新於 05月14日08:49 • 發布於 05月14日08:46

政治中心/綜合報導

美中領導人川普與習近平於 14 日在北京大會堂舉行峰會。兩元首同框的畫面,不僅在網路上引發關於「習近平身高」的熱烈討論,更讓淡出大眾視線一陣子的政治外號「習維尼」再度重回檯面。原本只是迪士尼經典卡通角色的小熊維尼,如今在政治語境下已與習近平產生強烈連結。對此,資深媒體人矢板明夫也發文曝光了習維尼由來,並指出中共官方對該角色的極端審查,恰好讓小熊維尼在國際社會及異議人士眼中,從一個可愛的卡通角色轉變為「反對審查制度」的全球象徵。

迷因起源:一場跨國元首會晤的「身材聯想」

矢板明夫曾在臉書發文揭露「習維尼」一詞的由來,2013年6月,當時習近平前往美國加州與時任美國總統歐巴馬(Barack Obama)舉行「歐習會」。兩人在莊園內並肩散步的一張新聞照片被上傳至網路後,中國網友發揮幽默感,將身材挺拔、四肢修長的歐巴馬類比為卡通裡的「跳跳虎(Tigger)」,而身形圓潤的習近平則被類比為「小熊維尼」。這張毫無政治惡意的趣味對照圖隨即在華語網路圈瘋傳,這也是「習維尼」迷因的起點。

隨後,這類「身材擬人化」的對照層出不窮。像是2014年「阿倍會」,習近平與時任日本首相安倍晉三會面握手時,僵硬的表情被網友戲稱為「小熊維尼與驢子屹耳(Eeyore)」。2015 年九三閱兵,習近平站在國產紅旗轎車上檢閱軍隊的照片,被對比為小熊維尼坐在玩具敞篷車裡的模樣。該圖更被政治分析公司全球風險調查(Global Risk Insights)戲稱為「當年度中國最受嚴格審查的照片」。

歐習會畫面意外讓兩人被民眾形容成跳跳虎、小熊維尼。(圖/民視新聞資料照)

審查升級:從幽默調侃到全面封殺「紅線」

起初,這只是網路上消解政治嚴肅感的幽默文化。然而,隨著習近平在中國執政日益集權、並於 2018 年修憲取消國家主席任期限制,中國網路管理部門開始將「小熊維尼」視為對國家領導人的不尊重、嘲弄,甚至是各界暗中串聯、委婉批評終身制的「政治暗號」。官方的審查在 2017年7月達到高峰,「小熊維尼」在微博、微信等社群平台被短暫列為違禁詞,相關貼圖與評論功能遭到大舉封殺。

這股政治審查更進一步擴大到實體文化娛樂產業,不僅把真人版電影《摯友維尼》禁播外,還將在美國HBO諷刺新聞節目《上週今夜秀》上,嘲諷習近平害怕小熊維尼現象的主持人約翰·奧利弗給封殺。就連上海迪士尼「小熊維尼」,也要更名為「噗噗熊」。

中國大動作禁止小熊維尼與習近平連結,反倒加大社群宣傳力道。(圖/民視新聞)
  • 國際反彈:威權圖騰變身「反審查」與「軍事士氣」象徵

矢板明夫表示,由於中國官方的封殺,小熊維尼在國際社會及異議人士眼中,從一個可愛的卡通角色轉變為「反對審查制度」與「嘲諷威權體制」的象徵。許多國家的政治漫畫家、電視節目常利用維尼來影射中國的政治現況。在一些海外抗議活動中,抗議者也會穿戴維尼面具或手持維尼玩偶作為表達不滿的方式。目前在中國境內,普通的維尼商品依然存在,但任何將維尼與習近平掛鉤、或是帶有政治隱喻的使用方式,依然是網路審查的「紅線」。

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

查看原始文章

更多國內相關文章

01

從背後偷抱女友被認定「性騷」!政大生告輸學校 法院斥:伴侶不是洩慾工具

太報
02

「抹茶山傳奇」殞落!挑戰中央山脈縱走一去不回 法院宣告死亡

三立新聞網
03

連撞31輛機車!台中81歲女駕駛疑「身體不適」撞不停 住戶水管盆栽通通撞爛

鏡報
04

獨家/高中孝子親寫訴狀告父 救母離婚成功考上法律系震撼感動逼哭全網

三立新聞網
05

挺台毫無保留!美眾院深夜「台灣連線」拋震撼聲明

民視新聞網
06

亡友送他雙槍44發子彈…藏車廂被搜出「人沒定罪」死了!司法拿他們沒轍

三立新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...