怎唸才對？他考「彩虹」台語全場陣亡　孫急呼阿公來答

「彩虹」台語如何唸，掀起網友熱議。（示意圖／shutterstock達志影像）

「閩南語」是常見台灣話，不過現在越來越少年輕人會講台語，大部分的人只會聽不會講。就有網友好奇「彩虹」台語怎麼說，最後直接請到家中之寶「阿公、阿嬤」幫忙解答。

原PO於臉書社團「爆廢公社」提到，現在的年輕人可能都不會知道「彩虹」台語。沒想到，意外發現不只年輕人不會念，就連已經升格當爸媽的網友都不知道。

至於「彩虹」台語該如何發音，民眾直接搬出阿公、阿嬤來救援，並表示「之前聽過，是唸『ㄎㄧㄥ』」。實際上，教育部閩南語詞典就有正確解答，「虹」（彩虹）發音為khīng。

在過去像是斑馬、長頸鹿跟閃電的台語該如何發音，也一度造成網友轟動。根據教育閩南語辭典，斑馬正確發音為花條馬「hue-tiâu-bé」、長頸鹿是麒麟鹿「kî-lîn-lo̍k」、閃電唸爍爁「sih-nah」。

鄉民