請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

《末代皇帝》秘辛曝光!尊龍原名、陳凱歌客串一次解密

壹蘋新聞網

發布於 21小時前
尊龍(左)因主演《末代皇帝》聲名大噪,但當年在台宣傳的時候,用的其實不是「尊龍」這個藝名,而是他的本名「吳國良」。甲上提供

【記者黃閔/綜合報導】橫掃奧斯卡金像獎 9 項大獎、台灣影史首部票房破億史詩鉅作《末代皇帝:4K經典數位修復》,1988年在台首映的起點正是西門大國賓,闊別近40年再度重返歷史原點,引發影迷一開賣便瘋狂搶票。

片商規劃一系列《末代皇帝》「40週年紀念」大師深度講堂場,日前於光點華山電影館舉辦的首場深度講堂口碑炸裂,資深影評人聞天祥老師在現場為影迷帶來了資訊量爆棚的精采解密,更提及當年電影在台灣宣傳的時候,用的其實不是「尊龍」這個藝名,而是他的本名「吳國良」,後來隨著電影紅遍全球,大家才統一稱呼他為尊龍 。

針對不少當代觀眾好奇「為什麼中國皇帝全片講英文?」的疑問,聞老師精采釋疑:本片其實是英國、義大利、法國與中國跨國製作的世紀鉅作,並非好萊塢電影,大導伯納多貝托魯奇是以面向全球的宏大國際電影語言來詮釋,正如影史經典《真善美》發生在奧地利、《屋頂上的提琴手》發生在俄國卻全片講英文一樣,片中的中文被刻意當作「環境音效」處理,有意義的對白則由英文承載,完全不減損其極致的藝術成就。

聞天祥老師更揭露了一個極少人注意到的影史彩蛋:名導陳凱歌當年其實在《末代皇帝》籌備期就深受貝托魯奇器重,甚至在片中親自客串演出「禁衛軍隊長」,在溥儀年少想衝出紫禁城時,在大門前高喊「關門!」的那位高大軍官正是他。這場西方頂尖團隊的現場洗禮,更被影迷趣稱為陳凱歌後來拍出影史顛峰《霸王別姬》前「最強的傳奇實習」。聞老師也感性剖析,片尾最經典的「蟋蟀罐」,其實就是溥儀靈魂的化身,貝托魯奇用極其輕盈、舉重若輕的筆觸,為這位末代天子顛沛流離的一生畫下最溫柔的句點。

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

向太重提他20歲坐牢 古天樂冷回6個字卻被誇體面

壹蘋新聞網
02

71歲周潤發膝下無子父愛爆發 哽咽緊擁32年前合作童星

自由電子報
03

相隔33年!張學友《超級學校霸王》CP合體 重現招牌動作網噴淚

中時新聞網
04

71歲巨星曾是洗車工!遭甩巴掌譏笑「買不起豪車」 周潤發逆襲人生提攜後輩

鏡報
05

出道36年大挑戰!男星首次「一人分飾兩角」 喊話:領兩倍片酬

EBC 東森娛樂
06

被重提20歲入獄黑歷史!古天樂親上火線「6字回應」 網一面倒怒轟向太:揭人傷疤

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...