童年創傷讓他成「異類」　《瘋人院之旅》展示漫畫文學性

圖像小說在台灣雖屬小眾，但作品愈趨多元，除了出版社陸續引進歐美作品，本土漫畫家也紛紛投入。2021年，漫畫家Pam Pam Liu以《瘋人院之旅》，與作家黃春明、郭強生同獲台北國際書展大獎「小說類」首獎，證明漫畫也能富有文學性。

台北國際書展大獎評審團盛讚《瘋人院之旅》「是驚喜的秀異之作，它的出線不管在文類或議題上，都具時代意義。」該作描述一名男子在瘋人院內碰到各種光怪陸離的事件，一步步引領讀者了解過往真相，揭示童年創傷、家庭與社會的暴力，如何影響一個人成為別人眼中的「異類」。

《瘋人院之旅》與Pam Pam Liu的家族記憶有關，書中雖有大量虛構情節，但主角原型來自曾進入精神病院的舅舅，「我以前不了解他為什麼變那樣，後來得知一些事情，希望用不同的角度解讀。」例如舅舅孩童時把「小雞」當心愛的寵物，某天放學回家發現「小雞」竟成為家人美味的晚餐，從此再也不吃雞。她把這幕畫進漫畫，「我覺得這件事對小朋友來說，是很大的傷害。」

「所謂的正常人真的『正常』嗎？會不會甚至是造成其他人生病的源頭？」Pam Pam Liu藉《瘋人院之旅》拋出想法。「希望大家可以關心周遭的人，了解他們為什麼會做出現在的行為。」

特別的是，Pam Pam Liu創作《瘋人院之旅》前，讀過《心靈的傷，身體會記住》《精神病院》等心理及創傷名著，她在每篇漫畫章節前放入書中的一段文字作為引言，例如《心靈的傷，身體會記住》中提到「患者用動作而非記憶重演創傷，他無意識地一再重複此事，而我們到最後終於了解這就是他記憶的方法。」除了讓漫畫內容與文字相呼應，也有導讀的效果。

Pam Pam Liu小檔案

倫敦中央聖馬丁MA傳達設計學系畢業。2010年創立「過去x未來多提無用 」粉專，自費出版不少漫畫集及圖文刊物，亦曾參與衛城出版的「社情漫畫」。2018至2019年駐村安古蘭漫畫之家3個月。曾創作紀實作品《我弟小時候》《癌症好朋友》，2021以圖像小說《瘋人院之旅》獲台北書展大獎小說類首獎。

直面原生家庭重男輕女　她動筆創作自癒解心結
刻劃台北女子的日常　《暫時先這樣》像偷走了行車記錄器