0422歷史今天 日本熊本地震 慈濟首梯賑災團出發

2016年4月22日，慈濟賑災團前進日本熊本地震災區，展開發放與關懷行動。在異地陌生的環境中，志工與當地居民彼此扶持，從熱食供應到心靈陪伴，凝聚人性溫暖。而這分感動，也在日後延續，曾受幫助的民眾投入救災行列，讓善的力量不斷傳遞。

2016年4月22日，慈濟第一梯隊賑災9人團，分別由日本東京及台灣出發，前往熊本地震災區展開發放。

事情的起因，是日本九州熊本縣4月16日凌晨，發生規模7.0地震，當時造成7,700棟建物破壞全倒，49人死亡，震災過後，急需外界伸出援手。

由於人生地不熟，慈濟的勘災任務，志工動用人脈、找到無後顧之憂，能專注賑災的住所。當知道他們是來自台灣的志工，受助對象是自己的同胞，居民動容表示：台日友好。

福岡居民 𤉷喜美子(2016)：「你們從台灣來，以志工的身分到這裡幫忙，我非常的感謝你們，所以我把房子提供出來，招待你們，這是我所能回饋的。」

慈濟志工 陳靜慧(2016)：「熊本這邊我沒有認識的朋友，那剛好福岡有三位朋友，她是其中一位，所以她告訴我說，她在這邊有空屋，可以借我們使用的時候，我就覺得真的是很感恩，很不可思議。」

能果腹、同時滿足心情的熱食，是地震七天來的奢侈待遇，受到慈悲心的感召，在地團體也決心加入，讓愛不斷炊。

熊本印尼協會志工 蒲池將裕(2016)：「我們現在從Facebook，網路留言版去呼籲，要來幫忙的志工，請他們拿高麗菜蘿蔔，還有味噌等食材。」

人性之光，照進地震後的裂縫中。岩田阿媽，全家三人到體育館避難，見到志工無所求的付出，拿出自家母雞下的蛋給志工加餐，禮輕情意重。

南阿蘇村民 岩田幸子(2016)：「煮過以後才能吃，(為什麼要給我們這個蛋)，因為你們對我們很好。」

慈濟志工 吳惠珍(2016)：「她說牠們那兩隻(雞)，好像每天每一隻生一顆蛋，那種很像報恩的那種感覺，她就說這樣子，我只有這個蛋，我也來回饋一下你們。」

2016年05月2日，位在大津町的美咲野小學，受到地震摧殘，校園損壞。

慈濟日本分會執行長 許麗香(2016)：「大津町的町長，看到我們就是在煮熱食的時候，跟學生互動得非常好，特別就是邀約我們到美咲野小學，期待說透過我們的互動，給孩子讓他們心靈上，能夠有更開朗更活潑。」

美咲野小學校長 KUSABA RUMIKO (草場女士)(2016)：「今天學到的這些手語，我覺得非常高興，我相信今天學到手語的小孩子，會再去教跟其他更多的小朋友。」

2016年5月3日，熊本地震進入第18天，曾在311大地震，協助慈濟賑災的日本前復興大臣「平野達男」，趕往熊本大津町體育館，為志工加油打氣。

前日本復興大臣 平野達男(2016)：「台灣慈濟在其他國家，發生重大災難的時候，慈濟就會表達想要幫忙的意願，也會實際進入災區，這一點真的讓我很佩服。」

慈濟志工 陳量達(2016)：「發生了熊本地震，我們就去拜訪他，然後就說我們想要進來熊本，他就幫我們介紹，縣町的島崎部長給我們，然後請島崎部長，幫我們安排到了大津町。」

五月中旬，熊本的賑災任務告一段落，慈濟志工特別在避難所，準備了四場手語表演，向挺過天災的母親們說聲，辛苦了。

慈濟志工 林秋里(2016)：「我們在做賑災的時候，我們奉茶，還有我們也供給熱食，我們在母親節，又表演手語給他們看，我們跟他(們)解釋，這個手語的意義在哪裡，他(們)很感動。」

受災鄉親 相垣女士(2016)：「大家手語的動作一致，配上歌曲打動心坎，讓人眼淚會不自主掉下來，大家那種溫柔和熱誠，那種感覺是非常棒的。」

「外壁的磁磚，有那個浮起來的現象，有可能會有落下的危險，要注意。」

志工 郭麗韻(2016)：「我都會放一個包包，然後鑰匙手機全部放在我的周圍，隨時都要穿著外出服就對了，就是不要穿睡衣，因為你可能就是隨時要往外跑。」

一次地牛翻身，摧毀了長期建立起來的防災自信，但慈濟卻讓郭麗韻選擇，重新相信。

志工 郭麗韻(2016)：「其實我已經有一陣子，沒有在這樣子一個團體裡面，雖然我們，還是有很多台灣朋友，但是來到這邊久了，感覺是不一樣。」