大谷喊痛缺戰 今回歸打線

本報綜合外電報導

大谷翔平因左膝持續痠痛，昨天「主動喊痛」，晚間未出現在洛杉磯道奇對戰水手的先發名單上，總教練羅伯斯賽後受訪宣布，大谷今天將回歸打線。

道奇今天將在主場交手紅襪，羅伯斯表示大谷會上場，「他將擔任開路先鋒。」大谷翔平本季已出賽103場，繳出23轟、65分打點，打擊率0.289，OPS為0.931。

道奇前晚以4比2擊敗水手後，大谷向防護團隊反映他的舊傷再度感到痠痛。羅伯斯說：「我很感謝有這樣的溝通。我無法讀心，防護團隊也沒辦法讀心，所以只能由他來溝通，讓我們能做出決定。」

道奇團隊密切關注大谷膝傷，羅伯斯指出，也許大谷休息之後，能連續出賽4、5場，「我對他的唯一要求，就是誠實告訴我們自己的身體狀況，而這次他確實做到了。」

道奇昨迎戰水手，開路先鋒大谷翔平因「主動喊痛」休戰，由艾德曼扛起第一棒，首局貝茲就敲出適時長打取得領先，再加上先發投手佐佐木朗希5.1局飆7K壓制，終場道奇隊6比2擊敗水手。