莎妹攜手明華園打造《無題島》 尋找當代歌仔戲新美學
國立傳統藝術中心在2022台灣戲曲藝術節推出爆炸性的組合：「明華園天字戲劇團」與「莎士比亞的妹妹們的劇團」，攜手打造旗艦製作《無題島：孽種與魔法師》，試圖尋找當代歌仔戲的新美學。
2022台灣戲曲藝術節旗艦製作《無題島：孽種與魔法師》，是由莎士比亞的妹妹們的劇團與明華園天字戲劇團攜手合作，王嘉明與Baboo雙導演共同執導，以莎士比亞經典名作《暴風雨》為故事原型，挪用歌仔戲外台戲表演方式與現代劇場手法，希望將歌仔戲生猛能量，以一種當代新美學在劇場舞台上呈現出來。
彩排記者會上，從演員們的服妝造型與曝光的宣傳品上，就可以看出俗艷的傳統元素放在當代視覺脈絡中，意外產生一種新鮮卻又和諧的視覺美學效果。在音樂、唱腔上也充滿當代聽覺感，卻又沒有掩蓋住傳統歌仔戲該有的演唱質感。
《無題島》除了有明華園天字團主演陳昭香、陳進興、陳麗巧、李佩穎等人，也加入現代劇場演員與小事製作跨界演出，前所未有的爆炸組合，對天字團成員來說又是一次新的刺激。
陳昭香：『(原音)我的感覺，舞台劇演員他們真的每個人身上都有戲 ，所以我們現在是我們劇團演員跟他們在飆戲。』
陳進興：『(原音)現代劇本身的力量跟現場即興的能量，跟我們外台戲的演法，有很多雷同之處，但不同的是在肢體語言跟唱腔，可是他們丟給我們新鮮的東西，讓歌仔戲有新的路線可以走。』
導演王嘉明表示，《無題島》劇情參揉了背叛、復仇、扮裝、錯認、戲中戲等經典莎劇的情節套路，同時也是對於台灣這塊土地的隱喻。王嘉明：『(原音)我等於是用很隱喻的方式，就像剛提到的語言混搭這件事情，包括對於這個島的認同，包括也提到對於返鄉的鄉愁，它其實有很多價值觀在裡面，它不是只有一種，我覺這種不同價值觀的混搭，互相的衝擊，在這個島上是蠻重要的，反正就是無題島啦，哈哈。』
《無題島：孽種與魔法師》將於5月6日至8日在台灣戲曲中心大表演廳，與觀眾在魔法世界中來場超現實奇遇！