請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

娛樂

僧侶不能玩飛盤彈吉他! 這理由讓他被迫剪片

鏡週刊

更新於 2019年08月08日07:45 • 發布於 2019年08月10日05:41 • 鏡週刊

**泰國名導阿比查邦( Apichatpong Weerasethakul)2006年推出的作品《戀愛症候群》(Syndromes and a Century),也是由利查泰米提古( Lee Chatametikool)擔任剪輯師。利透露,當時電影審查單位要求某些畫面要剪掉,例如和尚在玩飛盤、彈吉他的畫面。外界推測,泰國是虔誠的佛教國家,也許電檢單位認為有損僧侶形象,要求刪除。

**

《戀》片打破傳統敘事形式,是阿比查邦以童年回憶為靈感的作品,他的父母都是醫師,他小時候常跟母親去診所,片中的男女醫師也是以父母為原型,是他獻給父母的作品。不料,片中醫生和女友在休息室喝酒、親吻的畫面,也被要求剪掉。

利表示, 片中也有一兩個鏡頭的畫面、帶到了醫院外頭的皇室人員銅像,審查單位好奇,為什麼阿比查邦要拍這些銅像?是不是有什麼特別寓意?對此,利說:「其實只是銅像剛好在那裡而已。」

泰國名導阿比查邦(左)不願與電檢制度妥協,曾拒絕讓《戀愛症候群》在泰國上映。(kick the machine提供)

由於阿比查邦不願按照電檢要求剪片,因此發表公開聲明,宣布不在泰國放映《戀》片。後來,阿比查邦同意在當地限量放映,也依規定剪掉上述畫面,但他把剪掉的部份全用黑色畫面取代,抗議、並提醒觀眾審查制度的存在。主管單位反而對這種做法沒有異議,准許電影用這種方式上映。

美國護照太好用? 他連半夜都有工作上門
剪到什麼程度才算完工? 他竟說:逼哭導演為止
查看原始文章

更多娛樂相關文章

01

曹西平生前已布局遺產?千萬房產「早過戶給乾兒子」金額超貼心

民視新聞網
02

林志玲面相變了?今現身讓人停止呼吸 AKIRA隔海示愛

壹蘋新聞網
03

韓女團NMIXX中國尬唱「大東北是我的家鄉」 表情僵硬

自由電子報
04

1億元飛了!吊車大王「差1號中頭獎」下秒霸氣再捐一台車

自由電子報
05

何如芸認「去年工作量少很多」 吐喪父心聲:快樂不像真的快樂

ETtoday星光雲
06

被大兒子核彈級開撕!貝克漢首露面發聲:必須讓孩子學會犯錯

中時新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...