川普怒斥女記者「以下犯上」　替沙國王儲淡化謀殺案：事情就發生了

美國總統川普日前嗆一名女記者為「小豬」，18日又因為不滿美國廣播公司記者在白宮就敏感議題犀利提問，當場怒斥對方的問題「以下犯上」，並揚言撤銷美國廣播公司的廣播執照。

紐約時報報導，川普18日在白宮接待沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）時，美國廣播公司（ABC）女記者布魯斯（Mary Bruce）就華盛頓郵報專欄作家、沙國異議記者哈紹吉（Jamal Khashoggi）於2018年在伊斯坦堡沙國領事館遭到謀殺，向穆罕默德．沙爾曼提問，「美國情報部門的結論是，您策劃了這起對一名記者的殘忍謀殺。」並補充，「911事件的家屬對您出現在橢圓形辦公室感到憤怒。美國人為何應該信任您？」

川普憤怒地插話說，「美國廣播公司是假新聞。業界最爛之一。」他厲聲表示，「妳不必用問這種問題，來讓我們的客人難堪。」川普接著說，「很多人並不喜歡你說的那位先生（哈紹吉）。」並指出，「不管你喜不喜歡他，事情就是發生了（Things happen），但他對此一無所知。」而王儲則否認與這起謀殺有關。

川普之後還稱布魯斯向王儲的提問是「一個令人厭惡（horrible）、以下犯上（insubordinate），又糟糕透頂（terrible）的問題。」川普18日稱美國廣播公司是一家「爛（crappy）公司」，並表示該電視網的廣播執照「應該被撤銷」，還稱負責審核地方電視台執照的美國聯邦傳播委員會（FCC）主席卡爾（Brendan Carr）「應該看看這件事」。

然而，布魯斯並沒有因此死心，她再次詢問為何尚未公開性罪犯富豪艾普斯坦（Epstein）文件時，川普再度勃然大怒。川普以斥責語氣對布魯斯說，「我不是介意這個問題；我是介意妳的態度。我覺得妳是一個很糟糕的記者。妳問問題的方式有問題。」他還補充說，「妳是個很糟糕的人，也是個糟糕透頂的記者。」川普18日在白宮表示，「妳最好回去重新學一下怎麼當記者，」並說，「妳的問題我不會再回答了。」

美國國家記者俱樂部（NATIONAL PRESS CLUB）18日發聲明批評川普的言論，並表示哈紹吉之死「是一場對新聞自由的直接攻擊」。該團體表示，「任何看起來在淡化或為記者被殺開脫的言論，都會在現實世界造成後果。這類言論可能會削弱一項基本原則：記者必須能在不畏懼暴力或報復的情況下工作。」

這是川普1週內第2次對採訪他的女性記者進行猛烈羞辱。川普14日在空軍一號上，彭博（Bloomberg）記者盧西（Catherine Lucey）試圖詢問他為何尚未公開性罪犯富豪艾普斯坦（Epstein）文件時，他直接打斷了她，「安靜點（Quiet），小豬。」川普過去也曾使用這種像校園霸凌的侮辱語，前環球小姐馬查多（Alicia Machado）曾表示，川普逼她減肥時，就叫她「小豬小姐」（Miss Piggy）。