請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

你看過最美的文字長什麼樣?阿拉伯書法美到成為世界遺產!

致旅程

發布於 05月12日10:58 • Cameron Wang

阿拉伯書法不只是文字藝術,更是伊斯蘭文化中神聖與美學的結合。2021年被列為UNESCO非物質文化遺產後,這門源自《古蘭經》的書寫藝術吸引全球目光。本文帶你了解阿拉伯書法的起源、主要風格與深層文化意涵,一探書寫背後的神聖魅力。

猶記第一次在清真寺裡看見阿拉伯書法時,便被那律動跳躍的線條和各式猜不透的變形圖案所吸引,我當下甚至動了學習阿拉伯語文的念頭,只為認識這看似外星文的文字。

對穆斯林而言,阿拉伯書法從不只是語言工具,一豎一撇之間,是伊斯蘭信仰的延伸;而對旅人與藝術愛好者而言,更是一種會讓人屏息凝視的美感體驗。

你能想像這是文字嗎? 圖/wiki
土耳其布爾薩大清真寺的書法 圖/夏金剛

起源與神聖使命

源起自《古蘭經》

7世紀初,穆罕默德收到真主的啟示,並以阿拉伯語逐句傳頌、書寫下來。這使得「書寫」在伊斯蘭世界中不只是記錄,而是一種與神直接連結的神聖行為,慢慢也演進為一種藝術修行。為了讓經文呈現得莊嚴與清晰,阿拉伯書法在筆劃、比例與排列上逐漸發展出嚴謹的美學體系。

穆斯林避諱偶像崇拜,因此書法便擔負起裝飾與傳神的角色。不論在建築、手抄本、器物上,書法無所不在。它並不描繪神,卻用線條描摹出對神的敬畏與讚美。

延伸閱讀三分鐘認識穆罕默德 : 穆斯林宗教與文化的創建者

土耳其布爾薩綠色陵墓 圖/夏金剛

阿拉伯書法之美

在世界眾多文明中,唯華人與阿拉伯世界將日常文字發展成獨立藝術系統,把書法昇華為融合哲學、信仰與審美的藝術形式。不論是用毛筆書寫的「氣韻生動」,或是蘆葦筆勾勒出的「靜中藏力」,兩者皆以精神為骨,文字為形,建構出超越語言的藝術語境。

書寫阿拉伯書法的筆墨紙 圖©Qalam Aur Kagaz

如果中國書法是毛筆和宣紙的共舞,阿拉伯書法的靈魂則藏在一枝名為 Qalam 的蘆葦筆中。書法家會依書體需求削出不同角度與厚度的筆尖,讓每一筆劃的粗細、曲線、轉折都恰到好處。Qalam 不僅是工具,更象徵著書寫者的心境:穩定、沉靜、專注。這也使書寫過程成為一場內在的修練。

阿拉伯書法傳統使用的墨水稱為 midad,多以黑色為主,也有深棕、藍或金色變化。古代墨水常以煙灰(如椰殼煙)、蜂蜜、藏紅花與阿拉伯膠調製而成,濃稠細緻,能呈現出深邃而溫潤的筆觸。書法家會根據紙張材質、筆尖寬度與書體風格,微調墨水的濃淡與流動性。即使在現代,許多書法家仍保留古法製墨的習慣,視之為作品靈魂的一部分。

土耳其孔亞梅夫拉納博物館展品 圖/夏金剛

阿拉伯書法的美,來自深度融合形式與信仰的特質。它的線條時而嚴謹如建築結構,時而飄逸如詩行律動,時而瀰漫著神祕色彩。每一筆劃之中都包含著重力與平衡的考量,它不僅展現對稱與比例的視覺美感,更透過「筆斷意不斷」的曲線,引導觀看者進入一種近乎冥想的節奏。當我們凝視一幅經典阿拉伯書法作品,不只是在「讀」文字,而是在「聽」一場沒有聲音的祈禱,在「感受」一段視覺化的信仰旅程。它的美,在於靜中有動,曲中有力,筆筆皆藏有回歸神聖的意圖。

我不禁想像著穆斯林是不是都有超高的美學素養呢?

延伸閱讀 為什麼去土耳其坐熱氣球,一定要在卡帕多奇亞住兩晚才夠?

文字與書法之間

大多數阿拉伯人都能讀寫阿拉伯語,但是,阿拉伯書法卻屬於專業技能。

簡單說,阿拉伯語用在口語與書寫,是溝通與傳遞資訊的工具,從小學起即為基礎教育內容,和我們從小學國語一樣。阿拉伯書法則歸類為藝術選修課,正如我們會寫中文卻未必能寫出草書、楷書或隸書,阿拉伯書法需長時間臨摹、比例訓練與美學修習,它是一門藝術,將字母造型進行變形、美化與重構,追求視覺上的和諧、節奏與神聖性。

如藝術精品般的古籍 圖/夏金剛

以下是兩者在用途、風格與學習難度上的差異整理:

► 阿拉伯文用途廣泛,包括日常交流、新聞、學術與宗教用途。

► 阿拉伯書法主要用於宗教建築、祈禱文、裝飾與詩文藝術創作。

► 一般人都能學會阿拉伯文;而阿拉伯書法則需長時間修習,有時需拜師學藝。

► 阿拉伯文字體規範一致,為便於閱讀;而書法可以誇張變形,強調美感與個人風格。

這也說明了,現代阿拉伯世界雖對書法仍保有尊敬與情感連結,但真正投入研習書法的多為藝術家、設計師與文化傳承者。書法,已從日常語言的形式,昇華為一種具有高度象徵與表現力的藝術類型。

走入西方設計界

阿拉伯書法之美正逐漸從宗教領域跨向全球視野,西方世界的藝術家、時尚品牌與建築師們,被它所蘊含的節奏、留白、曲線與神聖性吸引,為現代創意工作者提供了豐富的靈感資源。

許多當代藝術展,如倫敦的V&A博物館、巴黎的阿拉伯世界研究院,曾以阿拉伯書法為主題策劃專展。街頭藝術家如 eL Seed,更將傳統書法融入塗鴉藝術,作品遍布巴黎、紐約、杜拜與開羅的建築牆面,傳遞和平與對話的訊息。

eL Seed位在南韓的設計作品 圖©eL Seed

在品牌設計領域,愛馬仕、LOEWE、Maison Alaïa 等品牌,也曾邀請阿拉伯書法家創作限量包裝、視覺裝置或時尚字樣。這種合作不僅止於「異國風格」的運用,更體現對另一種美學語言的尊重與共鳴。

愛馬仕與阿拉伯書法家合作的香水瓶 圖@Hermès

透過設計、藝術與跨界合作,阿拉伯書法逐步跳脫宗教專屬符碼,成為一種放眼世界的視覺語言。

認識主要的書體

阿拉伯書法依地區、時代與用途的不同,發展出數種風格各異的書體,以下是主要書體:

庫法體(Kufic):

最古老的風格,幾何感強、線條筆直,多用於早期古蘭經抄本與清真寺裝飾。庫法是伊拉克南部的一個城市,在早期伊斯蘭時期被視為知識中心。

阿拉伯書法-庫法體 圖/wiki

奈斯赫體(Naskh):

圓潤、結構清晰,由於易於辨認,是現今最常見的印刷用字體,亦為《古蘭經》常用字型,奈斯赫體早在伊斯蘭曆法第一世紀就已經出現。

阿拉伯書法-奈斯赫體 圖/wiki

蘇魯斯體(Thuluth):

筆劃寬大、起伏有致,常見於清真寺牆面與皇室文書,具高度裝飾性。每個字母的三分之一是傾斜的,蘇魯斯在阿拉伯語中意為「三分之一」,這是一種優雅的草書字體,在中世紀用於清真寺的裝飾。

阿拉伯書法-蘇魯斯體 圖/wiki

納斯塔利克體(Nastaliq):

線條傾斜如流水,風格詩意優雅,流行於波斯與南亞地區。

阿拉伯書法-納斯塔利克體 圖/wiki

迪瓦尼體(Diwani):

筆劃緊湊華麗,源自鄂圖曼宮廷,它被用來書寫所有的皇家法令、捐贈和決議,是蘇丹宮殿的秘密之一。這種文字的規則並不為人所知,只有它的主人和少數聰明的學生知道。

阿拉伯書法-迪瓦尼體 圖/wiki

魯卡體(Ruq'ah):

簡潔實用,適合快速書寫,為現代阿拉伯世界常用手寫體。

阿拉伯書法-魯卡體 圖/wiki

對於身處漢字文化、又深受西方審美觀影響的華人而言,阿拉伯書法是一扇陌生又迷人的窗景。它提醒我們,文字不只是傳遞訊息的符號,也可以是美學的延伸、信仰的軌跡,是人類如何與神、與自己對話的一種方式。

伊斯坦堡聖索菲亞大教堂 圖/夏金剛

文化尊重聲明:

本文所呈現的阿拉伯書法圖片與建築細節,僅用於文化與藝術欣賞之目的。《致旅程》以謙卑之心向伊斯蘭世界致敬,尊重其宗教語境與信仰核心。所有內容皆避免對神聖文字進行商品化或斷章引用,期盼透過介紹與理解,促進跨文化的欣賞與對話。

查看原始文章

更多旅遊相關文章

01

機票姓名欄「莫名多2英文字母」 旅客嚇壞急叩客服 !旅遊達人揭玄機

鏡週刊
02

日網紅曝日本潛規則!揭觀光客17大「無禮」行為:不犯法但沒禮貌

壹蘋新聞網
03

台南最新九重葛花園!花海步道遠眺夕陽 每人100元可折抵消費

旅遊雲
04

北港新地標將啟用!《光之祥雲》點亮百年糖廠 雲林縣政府攜手藝術家楊士毅打造甜蜜幸福公共藝術

觀傳媒
05

〈中華旅遊〉合掌村夢幻點燈 冬季浪漫金澤五日遊

中華日報
06

新北耶誕城開了!侯友宜親扮馬戲團長 活動期間、交通方式一次看

民視新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 3

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...