請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

蕾絲,在 Dolce&Gabbana 的歷史中,是一份屬於「Molto Italiano」的美之宣言

VOGUE

更新於 08月11日07:30 • 發布於 08月11日07:26 • Giulia Di Giamberardino

如果說蕾絲在 Dolce&Gabbana 的歷史中是一種文化,那麼對美的追尋,就是一種信仰般的虔敬。而這份追尋,透過古老的手工技藝延續至今。如今,Léonie Cassel 也如同母親 Monica Bellucci 一樣,成為它的愛好者。

創作者最非凡的能力之一,就是讓實際上極其複雜的事物,看起來如此簡單。一件服裝之所以能進入非凡的境界,是因為當你靠近觀察時,會發現一種遠看無法察覺的深度。往往是刺繡、鑲嵌或裝飾,賦予布料生命;但在 Dolce&Gabbana 的歷史裡,蕾絲如同每一種珍貴工藝,早已成為品牌身份的一部分。

對美的崇尚與精湛的手工技藝,共存於一個創意深植傳統的想像世界之中。而蕾絲,正是 Dolce&Gabbana 講述何謂「Molto Italiano」時最珍貴的元素之一——這同時也是品牌 Podcast 的名稱,由 Isabella Rossellini 以聲音帶領聽眾進入 Dolce&Gabbana 的風格宇宙。

Bianca Balti 於 Dolce&Gabbana 2012-2013 秋冬大秀謝幕
Dolce&Gabbana 2012-2013 秋冬系列
Dolce&Gabbana 2013-2014 秋冬系列

「Domenico 和 Stefano 將電影的魔法帶進了時尚。他們的衣服不只是讓你穿上,而是把你帶進一個故事裡。一部義大利電影、一場舞會,或一次躍向未來的旅程。」這位演員如此解釋。身為 Dolce&Gabbana 精神無可置疑的代表人物,她認為在這個拒絕任何刻板印象的世界裡,「趣味與優雅就是遊戲規則,而在這場遊戲中,蕾絲扮演著不可或缺的角色。」

蕾絲既古老又珍貴。它需要時間,也誕生於蕾絲工匠的雙手、熱情與細心照料。過去,它的價值甚至等同於金錢或珠寶,是一個家族財產的一部分,由母親傳給女兒——作為嫁妝的一部分——再被運用於婚紗或舞會禮服之上。

蕾絲的起源可以追溯至文藝復興時期,當時僅被使用於祭壇、神職人員的服飾與皇室衣著。舉例來說,英國女王伊莉莎白一世便經常佩戴由多層蕾絲堆疊而成的輪狀皺領。這類手工技藝的價值如此之高,以至於蕾絲本身被視為真正的藝術形式。

最初,蕾絲並不分男女使用,直到 18 世紀才逐漸被賦予更加情色的意涵。它蘊藏著誘惑的神祕感,也因為那種若隱若現的效果,讓人得以遊走於女性氣質之間——而這種「看得見,卻又看不完全」的特質,也一直是 Dolce&Gabbana 美學中的迷戀所在。

Liya Kebede 於 Dolce&Gabbana 2004-2005 秋冬大秀
Giovanna Battaglia 於 Dolce&Gabbana 2001-2002 秋冬大秀
Anja Rubik 於 Dolce&Gabbana 2012 春夏大秀
Karen Elson 於 Dolce&Gabbana 2001-2002 秋冬大秀
Dolce&Gabbana 2004-2005 秋冬系列
Karlie Kloss 於 Dolce&Gabbana 2013-2014 秋冬大秀

「蕾絲之所以令我們著迷,是因為它蘊藏著最深層的感官魅力之一。它從不將一切完全展露,而是為想像與慾望留下空間。」

Stefano Gabbana

蕾絲既遮掩,同時也揭露;另一方面,它更映照出一種罕見的裁縫手工技藝。

「蕾絲流淌在這間公司的血液裡。對我們而言,它是一種非常美妙的創作材質。尤其當它被運用於 Alta Moda 高級訂製系列時,更令人感到無比滿足,因為那些看似簡單的服裝背後,其實蘊藏著極其精確而細膩的工序。」Dolce&Gabbana Alta Moda 高級訂製裁縫部門負責人 Pinuccia Benzi 說道。她已在品牌工坊工作超過 30 年。

Dolce&Gabbana 2026-2027 秋冬系列
Dolce&Gabbana 2026 春夏系列

一邊是頭腦與心,另一邊則是雙手;正是三者結合,才孕育出如此高度的工藝成就。

「在南義文化中,蕾絲如同珍寶般被珍藏,一代又一代傳承,就像家族珠寶。新娘穿著白色蕾絲;葬禮上的寡婦穿著黑色蕾絲;而膚色與彩色蕾絲,則由女士們在正式場合穿著。指南針再一次指向南方,並從西西里刺繡傳統之中,找到靈感的源頭。」Domenico Dolce 補充道。而在 Dolce&Gabbana,幾乎沒有任何一季系列,蕾絲、刺繡、裝飾與特殊工藝不會成為其中的重要元素;它們共同構成了一種對「美」懷抱虔敬之心的文化,最極致的表達。

Dolce&Gabbana 2013-2014 秋冬大秀謝幕
Mariacarla Boscono 身著 Dolce&Gabbana

在陶爾米納近郊的 Radicepura 植物園中,Dolce&Gabbana 最新 Alta Moda 高級訂製大秀 「The Sicilian Dream」,以最純粹的形式歌頌了精湛手工技藝。「每一道刺繡都是一場祈禱。每一件衣服都是一份愛的宣言。因為虔敬,就是懂得辨認奇蹟;就是守護珍貴之物;就是讚頌崇高之美。」場外的聲音如此低語。

而在「Le Devote delle Dee dell’Olimpo」(奧林帕斯女神的虔敬信徒)之中,也包括 Léonie Cassel。她為大秀揭開序幕,身穿一襲以幻視薄紗與絲質紗布打造的馬甲禮服,上方刺繡著以雙層歐根紗、塔夫綢與天鵝絨製作、並經手工彩繪的花卉藤蔓。後台拍攝時,她則換上一襲帶有蕾絲拼接細節的雪紡襯裙式洋裝。

這是 Léonie Cassel 的伸展台初登場。她帶著一份理解每件作品背後耗費多少工時的感動與感激踏上舞台——畢竟,她的母親 Monica Bellucci 曾無數次透過 Dolce&Gabbana 的蕾絲與刺繡,訴說屬於自己的地中海女性氣質。

「那些作品同時是手工藝,也是藝術。花朵、色彩、布料與珍貴裝飾,讓我想起 Frida Kahlo 的畫作……我非常開心,也非常榮幸 Domenico 和 Stefano 能想到我。這是一段非常特別、我永遠不會忘記的經歷。」Léonie Cassel 說。

畢竟,在 Dolce&Gabbana 的歷史裡,手工藝本身就是一種純粹的愛。

它同時也是永恆的靈感來源:在這個世界裡,美喚起近乎天堂般的魔法,而一道道工藝則守護著一種如皇室般高貴、注定不會隨時間消逝的優雅。

Léonie Cassel 於陶爾米納 Dolce&Gabbana Alta Moda 2026 大秀後台
Léonie Cassel 於陶爾米納 Dolce&Gabbana Alta Moda 2026 大秀後台
Monica Bellucci 於 Dolce&Gabbana 1995 春夏大秀
Monica Bellucci 出鏡 Dolce&Gabbana 廣告,刊登於 2013 年 3 月號《Vogue Italia》

延伸閱讀

原文出處 Vogue Italia

馬上成為VOGUE LINE好友,獨家超神準星座運勢搶先看!

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

陳幸妤喊被趙建銘當幽靈、問話都不回…心理師揭「冷暴力」是看不見卻致命的虐待!暴力還是冷處理怎分辨

幸福熟齡 X 今周刊
02

遇到這種快逃!4個「毀滅系」爛主管特質 妳的主管中了幾個?

享民頭條
03

不用彎腰綁鞋帶!2026最夯「8雙穆勒鞋」盤點,一踩就出門還超時髦

造咖
04

「母胎單身女生」6大共同特徵:曖昧雷達很弱、避嫌雷達超強,沒有非脫單不可的急迫感

beauty美人圈
05

被老公養從來不是女人的避風港!拆解「全職家庭主婦」的5個美好幻想

享民頭條
06

一秒看懂New Balance型號密碼 選對鞋款走路一整天都不累

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...