MLB》裁判不給暫停抹松焦油　紅襪強棒復健賽「手插腰」無聲抗議

波士頓紅襪一壘手康崔拉斯（Willson Contreras）昨天在2A進行復健賽，4局下打擊時，一度想請求暫停，替自己的球棒抹上一點松焦油，而在被主審拒絕後，他在該打席開始擺爛，不僅完全不揮棒，被三振後還把球棒甩回打擊區附近，顯然是在做無聲抗議。

康崔拉斯過去2天到紅襪2A進行復健賽，昨天的比賽擔任第三棒，全場3打數無安打，吞下1次三振，不過他被三振的那個打席，如今也被球迷拿出來議論，從網上曝光的畫面可見，比賽進行到4局下、無人出局，他在1好1壞時喊了暫停，似乎是覺得球棒太滑，想抹一點松焦油讓自己握棒握得更牢固。

儘管大聯盟允許打者在球棒塗抹最多18英寸（45.7公分）的松焦油（從棒底開始算），但主審這次還是拒絕康崔拉斯的暫停請求，要他回到打擊區內，而在吃了閉門羹後，他便走回打擊區，接著示意投手丟直球進來，並且一手握棒、一手插腰，顯然沒有要攻擊的意思，最後就站在那邊沒有揮棒，目送好球進壘、遭到三振。

康崔拉斯在走回休息區後，還把球棒丟回打擊區附近，像是在對主審做出無聲抗議，最後是下一棒的打者布蘭能（Brooks Brannon）去把棒子撿起來交給球僮。

康崔拉斯在打完這場復健賽後就回到大聯盟向紅襪報到，並在今天對上堪薩斯皇家之戰先發，合計3打數擊出2支短程安打，當媒體賽後問到這件事時，他似乎沒打算回應，僅說：「我不知道，你可以去問裁判。」

值得一提的是，紅襪2A此戰派出的先發投手，是前樂天桃猿洋投麥斯威尼（Morgan McSweeney），此戰主投7局無失分，幫助球隊以1-0贏球，收下從中職返美後的第二勝。