二戰歷史爭議 澤倫斯基與3前總統退還波蘭國家勳章

烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskiy)20日表示，他已經退還了波蘭授予的國家勳章，在一天前，波蘭總統納瓦羅基(Karol Nawrocki)因為二戰的歷史爭議而撤銷了他的勳章。

3名烏克蘭前總統以及其他高階官員表示，他們也將把獲贈的國家勳章退還波蘭。

納瓦羅基19日表示，他撤銷了2023年授予澤倫斯基的白鷹勳章(Order of the White Eagle)，因為澤倫斯基將一支部隊重新命名，以紀念被指控在二戰期間屠殺波蘭人的烏克蘭反抗軍(Ukrainian Insurgent Army)。

這起針對烏克蘭反抗軍的爭議可能加劇這兩個戰略夥伴之間的外交爭端，基輔的盟友在正在推動讓俄羅斯結束持續4年多的烏克蘭戰爭。

澤倫斯基在X寫道：「我們當時認為，2023年頒發的白鷹勳章是授予烏克蘭人民與我們的部隊。當時是這麼說的」，「今天，我將勳章退還給波蘭總統。」

澤倫斯基發表了一張照片顯示，勳章被裝進箱子裡，並將寄給波蘭總統辦公室。

澤倫斯基說，烏克蘭感謝波蘭的支持，並承諾基輔「對於與波蘭進行各種有意義的接觸形式，持續保持開放態度，避免對我們的共同歷史中那些艱難而痛苦的篇章，產生相互衝突的詮釋。」

烏克蘭前總統庫契馬(Leonid Kuchma)、尤申科(Viktor Yushchenko)和波洛申科(Petro Poroshenko)也表示，他們將退還獲贈的白鷹勳章，因為這場爭端破壞了他們與波蘭改善關係的努力。

澤倫斯基的幕僚長布達諾夫(Kyrylo Budanov)與外交部長西比哈(Andrii Sybiha)也退還了他們獲贈的波蘭勳章。

華沙在俄烏戰爭中一直是基輔的堅定支持者。但近幾年波蘭民眾對烏克蘭的觀感越來越負面，因為對大量難民的厭倦、糧食進口爭議，以及二戰大屠殺的歷史爭議。

部分烏克蘭人將烏克蘭反抗軍視為是抵抗蘇聯與納粹德國的英雄，並且是烏克蘭脫離俄羅斯獨立的象徵。

但烏克蘭反抗軍也涉及了沃里尼亞大屠殺(Volhynia Massacre)。波蘭方面表示，在1943年至1945年之間，約10萬人遭到烏克蘭民族主義者殺害。數千名烏克蘭也在報復性屠殺中喪命。

正中俄羅斯下懷

一些經常與納瓦羅基意見不合的波蘭政府官員則表示，這場因為總統決定撤銷勳章而引發的爭端，正中俄羅斯的下懷。

波蘭外交部長席科斯基(Radosław Sikorski)在X寫道：「歷史與勳章之戰的唯一勝利者是莫斯科。」

波蘭國防部長科西尼亞克-卡梅什(Wladyslaw Kosiniak-Kamysz)說，這場爭端代表與烏克蘭的關係「正朝非常糟糕的方向發展。盟友之間的緊張升級只會讓敵人得利」。

納瓦羅基20日駁斥了這個決定有利於莫斯科的說法，稱波蘭的民族自尊心受到冒犯。

納瓦羅基在波蘭南部的一場活動上表示：「我們清楚後蘇聯時代，也就是現在俄羅斯的威脅是什麼。但我們是一個驕傲的波蘭民族，在涉及我們自身和盟友利益的問題上，我們有自己的忍耐底線。」

納瓦羅基說：「這個底線已經被侵犯，所以我才剝奪了澤倫斯基總統的白鷹勳章。」

烏克蘭外交部長西比哈先前稱納瓦羅基的決定是「戰略錯誤」，並表示任何外國總統「都無權決定我們的歷史」。

納瓦羅基在宣布撤銷授予烏克蘭總統勳章的決定時表示，此舉「並非針對烏克蘭人民，也不代表波蘭安全政策的戰略方向出現了改變」。(編輯：宋皖媛)