《斯卡羅》精彩回顧: 飆英語被讚「巴斯光年腔調」 清代總兵劉明燈示範學好英文4優勢
4,285 觀看次數「總兵」黃健瑋在史詩大作《斯卡羅》展現絕佳的英語能力,吸引大批網友好奇提問,「劉明燈的英文家教是誰?值得高薪聘請!」黃健瑋解答:「英文老師就是周厚安!我們在討論總兵的英文腔調時,決定讓他聽起來的時代感要大過於腔調,英國腔或美國腔的區別,可以有元素在內,但不要固定,所以我採取了印象中以前看莎劇時,曾經學過的莎劇發音元素『抑揚五步格』,一個輕音接著一個重音,如此連續,以這個元素帶出時代感。」黃健瑋記憶猶新,那時候幾乎每天都會去找周厚安,確認隔天要拍的英文台詞的說法、發音及正確的意思,「最有趣的是,有一次居然被同劇演員一語道破說,這是巴斯光年的腔調!」
《斯卡羅》每週六晚間9點至11點公視首播,每週六晚間10點公視+、LINE TV線上播出,每週連播2集,全劇共12集。LINE TV全網首播https://bnc.lt/m/3QfgO1eQCib
-
導 演|曹瑞原
編 劇|黃世鳴
原 著|陳耀昌
出 品|公共電視
製 作|台北創造
自動播放下一則