「獎牌機器」的悲歌！14歲全紅嬋奪金惦記「賺錢給媽媽治病」　道破中共無法粉飾的「農村貧窮」問題

中國14歲女孩全紅嬋5日在東京奧運女子跳水10公尺跳台項目上，以突破世界紀錄的高分拿下金牌，她賽後受訪率真的說，「想賺錢回家給媽媽治病。」這番話點破了金牌背後，中國農村嚴重的貧窮、醫療缺乏問題。

東京奧運女子跳水10尺跳台五輪的賽事中，全紅嬋在其中3個項目拿下滿分，總計獲得24個10分，最終以總分466.20拿下金牌，打破奧運跳水最高分紀錄。

奪牌後，全紅嬋接受媒體訪問，她沒有感謝祖國與教練，被記者問到怎麼跳出滿分成績？她只簡單回應：「練的，慢慢一直練唄。」接著提起家鄉的母親說，「我媽媽生病了，可是我不知道那個字怎麼讀，不知道她得了什麼病，然後就很想賺錢，回去給他治病，賺很多錢，治好她……」全紅嬋話還沒說完就哽咽了。

這段訪談也把中國從奧運頒獎台上的喜悅中，拉回農村貧困的現實。全紅嬋出生於廣東湛江市的農村，當地人均年收入僅1.1萬人民幣（約新台幣4.8萬），而全紅嬋家還是收入低於當地最低活保障標準的「低保戶」。

綜合媒體報導，全紅嬋家有5個小孩，她排行第3，父親務農，母親身體不好，2017年出車禍後，住院好幾次，家裡的積蓄因此用盡。全紅嬋因為身型好、立定跳遠成績出色，7歲時被教練選到體育學校練跳水。當其同齡的小孩在玩樂時，全紅嬋全心投入訓練，教練透露，她每天訓練，陸上加水上要跳400多次。苦練的成果，讓她在11歲就進入廣東省跳水隊，13歲就入選國家隊，並打敗國內名將取得奧運參賽資格，第一次參賽就奪下金牌。

全紅嬋先前受訪時曾說，自己連遊樂園都沒去過，動物園也沒去過，因為家裡沒錢，放假只能回家、待在家裡。她也透露，自己練跳水就是希望能賺錢讓媽媽治病，奧運結束後也想去玩遊戲、玩娃娃機。

如今她成功在東京奧運上奪金，據報導，湛江市3家企業先後宣布贈與全紅嬋一家精裝住宅1套、商舖1間以及人民幣20萬元（約新台幣85萬8226元）。湛江市衛健局6日到全紅嬋爺爺的病房慰問，廣東醫科大學附屬醫院還承諾要為她的爺爺和媽媽提供全方位的醫療照顧。

「她的天真背後是一個真實世界」

儘管全紅嬋奪金賺錢替媽媽治病的願望實現了，但背後中國農存的貧窮、醫療匱乏問題仍然存在。微信公眾號「中產生活觀察」6日發文指出，「如何美化全紅嬋的發言，是一個難題」，14歲的她還沒學會掌握那套「感謝用語」，反倒直接表達自己奪冠是為了賺錢給媽媽看病，說明她背後的貧窮，「是為了改變命運，才拼命壓住水花」。

該文提到，中國官媒在報導全紅嬋的時候，刻意淡化她的苦難，也淡化她沒有時間讀書（無法唸出媽媽疾病的名字）；讚美她水花壓得漂亮，但是卻淡化她為了達到這個水準所吃的苦；想把她塑造成一個可愛、純真和萌的赤子，但是卻終究無法遮蔽她。

「她的天真和純粹背後，是一個真實的世界。就像她老家村支書介紹的『人均年收入1.1萬元』。」作者感嘆的說：「她可以壓住命運的水花，她是幸運的，而很多像她一樣的人並不能。」

不過，「中產生活觀察家」在微信上的發文，疑似因觸犯當地「互聯網用戶公眾帳號信息服務管理規定」，遭到檢舉下架。目前僅剩「中國數字時代」網站能看到轉貼的全文。

（圖片來源：翻攝愛爾達體育台轉播畫面）