《醜得要命》延尚昊專訪4／《醜得要命》取經楊德昌、黑澤清 延尚昊曝：曾考慮拍成動畫
《屍速列車》《地獄公使》導演延尚昊推出新電影《醜得要命》，以70年代在韓國極為盛行的「成就主義」為出發點創作，並在有限的預算下完成拍攝。電影請到曾與他合作《地獄公使》的權海驍、朴正民、《來自誰的啟示》申鉉彬等豪華陣容，在韓國上映短短10天，票房即衝破新台幣1.7億元。延尚昊接受本刊視訊專訪，透露曾考慮將《醜得要命》做成動畫片。
延尚昊是動畫導演起家，2011年以動畫《豬玀之王》入選坎城影展，成為首位入選「導演雙週」單元的導演。2016年推出首部真人電影《屍速列車》在全球引爆話題後，他也推出同一世界觀的動畫《起源：首爾車站》，受到各界矚目。
他指出：「構思《醜得要命》劇本時也是我很投入動畫製作的時期，當時剛好在做《偽善者》，但忙完後又開始製作動畫《起源：首爾車站》，並和電影《屍速列車》一起創作，《醜得要命》企劃因而延宕。因《屍速列車》票房很好，後來的創作就比較貼近那樣的作業方式，一直找不到做《醜得要命》的時機。」
但為了能盡快把《醜得要命》的故事獻給大眾，2018年延尚昊先推出圖文書，直到去年才著手準備電影。他也透露，在回顧台灣導演楊德昌、日本導演黑澤清等人的電影時，他深刻感受到在有限的預算下依舊能拍出好作品，成為製作《醜得要命》的一大動力。
他向本刊分享對已故導演楊德昌的喜愛，他說：「我最近好像把楊德昌的作品全都重新複習一遍。他的電影近來常在韓國上映或推出藍光DVD，我買了不少，日前看了《獨立時代》也非常喜歡。他的電影和黑澤清導演的作品很多都是獨立製片，因為這些作品，我才有拍攝《醜得要命》的想法。」《醜得要命》已在台上映。