日職》中田翔引退賽最後打席　揮空三振收場

中日隊內野手中田翔本季宣布，將在球季結束後正式引退。日本媒體今天報導，他以「第四棒、一壘手」身份在引退賽亮相。在首局兩出局一壘有人時，迎接他生涯最後一次打席，他一貫地豪邁全力揮棒，讓觀眾席一陣騷動。

四面八方的觀眾席傳來歡呼與掌聲。養樂多隊的投捕搭檔以全直球對決，展現誠意，中田也以全力揮棒回應。

第一球是148公里的直球，他選擇不揮；第二球147公里直球，他全力揮棒卻落空；第三球同樣是147公里直球，可惜球棒再度揮空，最終三振出局。

被三振後，中田向投手丘上的吉村與捕手古賀致意，把手放在頭盔帽沿，表示感謝。觀眾席上報以熱烈掌聲。

中田決定引退的最大原因是腰痛，但在生涯最後一戰中，他毫不畏懼疼痛，全力比賽。第二局中田守備時，在一出局一壘有人被換下，身穿6號球衣的他，在滿場雷鳴般的掌聲中，走回一壘休息區，結束了他的球員生涯。