袁惟仁是《雨蝶》幕後推手之一!李翊君哽咽揭多年交情
資深音樂人「小胖老師」袁惟仁2日病逝,享年59歲,消息一出,演藝圈與歌迷無不震驚。袁惟仁長期以音樂創作及製作人身份活躍於華語樂壇,是許多經典歌曲的幕後推手。不過已經因病臥床多年,如今傳出離世消息,曾跟袁惟仁合作過的歌手李翊君也悲慟哀悼,並透露「小胖老師」就是電視劇《還珠格格》的《雨蝶》的幕後推手之一。
李翊君得知袁惟仁離世消息後,有點震驚哽咽,真的很不捨,他們也是有很多年的交情,她透露「跟小胖老師很早很早就認識了,《還珠格格》的《雨蝶》那首歌的製作人就是小胖老師。」
她進一步說明,與小胖老師的有多年交情,她也感嘆袁惟仁身體狀況,「因為時間也拖了很久,這樣對老師也好,不再有病痛了」李翊君在悲傷之餘,也表達了對小胖老師的祝福,希望他一路好走。
據悉,《雨蝶》是李翊君演唱的經典歌曲,也是電視劇《還珠格格第一部》的片尾曲,由許常德與瓊瑤作詞,張宇作曲,收錄在李翊君1998年7月發行的專輯《誓言謊言》中。這首歌原本是李翊君為專輯籌備的歌曲《沙漠寂寞》,後來因公司希望搭配瓊瑤的劇集而重新填詞,袁惟仁擔任製作人,指導李翊君以試唱的方式演繹。李翊君回想當時,原本對改詞有些掙扎,但在袁惟仁的引導下,她僅用3個小時就完成錄製,這段合作也讓兩人的友誼與音樂情誼更加深厚。