中職／上季屈於亞軍「不甘心」承擔責任 平野惠一透露有件事很開心
記者黃耿誼／屏東報導
中信兄弟上賽季在總冠軍賽不敵樂天桃猿，最終屈居亞軍，2日的開訓典禮上總教練平野惠一就談到上賽季，表示自己比起失敗會更想說不甘心，但輸球責任由總教練承擔。此外他也提到球隊每年增加球迷，也是總教練的重要責任，看見球隊人氣越來越高也相當開心。
談到去年團隊最終以亞軍作結，平野惠一也表示比起「失敗」更想用「不甘心」來形容上賽季，「棒球本來就是容易失敗的運動。贏球的原因往往難以解釋，但輸球的原因通常很明確。比起『失敗』，我更想用『不甘心』來形容。因為大家都全力以赴了，沒拿到總冠軍的責任總教練會承擔。」
今年將邁入第三年執教，被問到有什麼期許時，平野惠一則笑說前面2年根本沒按照他的計畫在走，「我原本的理想境界是：第一年播種、第二年澆水、第三年開花。但這兩年完全沒按理想進行，可能是水澆太多或不夠吧。其實即使我不是總教練時，我也一直在模擬『如果我是總教練會怎麼做』。我會預想最好與最壞的結果，雖然未來無法預測，但會盡力為球隊貢獻。」
除了場上表現以外，平野惠一也很關心場下球隊的人氣，更表示每年球迷增加是自己最開心的事，「另外我最開心的是每年進場人數增加、商品賣得好。贏球固然重要，但增加粉絲也是總教練的重要工作。」