黑色諷刺神作登台　《三便士歌劇》北藝開演

20世紀最具顛覆性的經典戲劇作品之一《三便士歌劇》5月即將登上台北表演藝術中心舞台。這部融合音樂、諷刺與黑色幽默的傳奇之作，不只曾從「開演前舞台倒塌」的危機中逆襲爆紅，更以一首〈大刀馬克〉（Mack the Knife）風靡全球。此次由柏林劇團以不同詮釋來台，要讓台灣觀眾不出國也能直擊歐洲劇場頂級製作。

西方戲劇史上20世紀經典作品《三便士歌劇》，是貝托特・布萊希特（Bertolt Brecht）大膽又挑釁的諷刺劇，改編自約翰・蓋伊的《乞丐歌劇》。劇情描述惡名昭彰的強盜頭子「麥基」（Mackie Messer）與乞丐頭子之女「波麗」結婚，引發一連串關於金錢、愛情、背叛與權力的黑色荒誕故事，揭露資本社會中人性的自利與道德虛偽，直指世界其實並沒有想像中善良。

音樂由克特・威爾（Kurt Weill）創作，融合爵士、古典與流行元素，打破華格納式的沉浸效果，以輕快卻帶有諷刺意味的聲響，勾勒出人物的孤獨與慾望，也成為作品歷久不衰的關鍵。

該劇1928年首演前夕，舞台曾因意外倒塌，一度被外界看衰，沒想到正式上演後卻大獲成功，尤其主題曲〈大刀馬克〉（Mack the Knife）傳唱至今，成為經典中的經典。

《三便士歌劇》是一齣融合音樂、諷刺與黑色幽默的傳奇之作。(台北表演藝術中心提供)

此次來台版本由歌劇導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）與柏林劇團合作製作，是這部作品在原始首演地的重要再詮釋。透過當代視角重構經典，不僅保留原作精神，也讓其批判力更加貼近今日社會。北藝中心董事長王文儀：『(原音)當代的劇本現在放到了這個非常非常重要的一個歌劇導演的手上，他簡直是。目前這個幾10年來，他的版本是最最好的，這是紐約時報所說的，紐約時報認為，這個柯斯基這樣子的一個導演，你知道他把所有的這個政治類的東西全部都刪除了，然後他直接讓演員，而且尤其是柏林劇團，他是一個演員劇團，所以演員們呢他就讓大家有所發揮，所以這是一個非常輕鬆好看，但是呢又是一個非常經典的作品。』

國際策展人耿一偉則形容，《三便士歌劇》劇情火爆、音樂動聽，「簡直就像劇場裡的警匪片」。這齣柏林劇團的經典製作巡演紐約與歐洲各地、備受讚譽，如今來到台灣，觀眾不必遠赴海外，就能一睹國際級作品風采。

《三便士歌劇》5月29日至31日在北藝中心大劇院，一連演出3場。(編輯：宋皖媛)