請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

如何用肯定來表示否定?這句中文神解

三立新聞網

更新於 2018年09月15日15:48 • 發布於 2018年09月15日15:57

生活中心/綜合報導

每一種語言都擁有「肯定」或「否定」語氣的應用文法,而近日有網友在Dcard上分享了雙重肯定來表示否定的完美用法,讓不少人看完拍案叫絕。

▲原來「喔,是喔」是這麼的好用。( 圖/翻攝自Pixabay)

該網友表示,近日中文教授在課堂上授課時談到了不同國家語言的雙重否定標準「在英語中,雙重否定會形成肯定,然而在部分語言中,例如俄羅斯語,雙重否定依然會保持否定。但是,沒有一種語言,可以用雙重肯定來表示否定。」沒想到就在教授說完該話後,教室後方傳來了一句「喔,是喔。」

而故事曝光後,讓不少網友笑瘋,紛紛留言「你搞得我頭好痛啊」、「事實證明中文很強大」、「中文博大精深。」甚至還有網友詮釋了最完美的範例「寶貝,我今天可以跟朋友出去喝酒跑趴嗎?嗯,好啊,你去啊~」

查看原始文章

生活話題:乳癌警訊

出現這些徵兆別輕忽,找回身體掌控權

生活圖解懶人包

圖解防災
高樓火災逃生指南 5重點找活路 3禁忌勿犯

LINE TODAY

圖解旅遊
東南亞旅遊必知11項NG行為 隨意摸小孩頭恐惹怒爸媽

LINE TODAY

圖解保鮮
吃不完丟掉好浪費?教您蔥薑蒜香菜保存術

LINE TODAY

圖解健康
6種常見禦寒錯誤 抵抗寒流卻意外踩雷

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 2

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...