《咆哮山莊》電影場景細節解析:「水」代表什麼?到處都是情慾的延伸?挑逗慾望感官!
在艾蜜莉勃朗特(Emily Brontë) 1847 年的小說《咆哮山莊》中,約克郡這片荒原被雨水、霧氣還有各種象徵意義浸得濕淋淋,讓人看不清是非。崎嶇地景將主宅「咆哮山莊」與鄰近的莊園「畫眉田莊」(Thrushcross Grange)分隔開來,拉開危險與嚴酷的主場景,但對凱瑟琳(Catherine)與希斯克利夫(Heathcliff)這對戀人而言,這成了一種狂野的自由 —— 他們在童年時一同探索這片土地,並在成年後渴望著對方。
2026 年艾莫芮德芬諾(Emerald Fennell)推出的改編電影《咆哮山莊》中,所有牆面幾乎「滲著各種水氣」。畫面中的每一格影像、每一個由華納兄弟利維斯登工作室在倫敦近郊搭建的房子,都以浮誇、超現實風格映入眼前,處處充滿對劇情的隱喻。這些大膽的設計都帶有明確意義,因為芬諾的改編一點也不含蓄。電影製作設計師 Suzie Davies 説:「和艾莫芮德芬諾合作再多次,你也永遠不會嫌多,這正是樂趣所在,她的風格非常強烈。」
雖然勃朗特的原著主要設定在 18 世紀末期,但對電影製作設計師 Suzie Davies 與團隊而言,完美重現喬治時代建築細節,並不是首要任務。她與場景佈置師 Charlotte Dirickx 選擇了另一條路。
「我們追求的是情感上的真實,而不是年代上的精準複製。所有設計與視覺必須先被感受,而不是先被理解,因為我們在操作每一種感官。我們常說,如果有嗅覺電影(Smell-O-Vision)就好了,甚至很想讓觀眾摸到牆壁的一些細節。」
不少文學迷與原著粉絲已經在論壇上各種抱怨,從瑪格羅比(Margot Robbie )飾演凱瑟琳、雅各艾洛迪(Jacob Elordi )演希斯克利夫(這些批評並非沒有道理),到劇情本身(請注意:片名上是有引號的),再到同樣帶有時代錯置感的服裝設計,這不是原著版本的《咆哮山莊》,甚至也不是 BBC 的版本。它帶著一種同人創作般的質感,包括原著中根本不存在的性感場面,但無論你喜不喜歡,都不能否認這是一場極度沉浸式的視覺饗宴,幾乎讓人覺得能透過螢幕去觸摸、品嚐,甚至聞到畫面。
導演芬諾曾說想拍出「讓我回到初次讀它時的感覺」。製作設計師 Davies 表示他們確實如此執行,並從 90 年代末到 2000 年初青少年熟悉的文化中汲取靈感,例如《亂世佳人》與史丹利庫柏力克(Stanley Kubrick)的電影:「一旦找到自己的語言後,我們就知道要把效果拉到最大。再配上 Charli XCX 的配樂。」以下就來拆解這些場景設計。
《咆哮山莊》宅邸的黑暗與彩色
若要說哪兩座文學場景最適合對照比較,那就是咆哮山莊與畫眉田莊,而電影中也刻意放大這組對比。前者位於山丘高處,風從不曾停歇(也因此而得名),陰冷、黑暗且「傷痕累累」,製作設計師 Davies 如此形容,「自然始終侵蝕著建築」。這裡是凱瑟琳與希斯克利夫小時候結緣的地方,也是居民想逃離的地方,因此 Davies 加入一座巨大且戲劇化的拱門,讓角色進出庭院時必須穿越,象徵了必須跨越的門檻 —— 從咆哮山莊的悲傷世界跨出外面的可能性。
當凱瑟琳第一次離開咆哮山莊來到畫眉田莊時,那裡就像是彩色電影。製作設計師 Davies 說,「她彷彿從沒見過這一切。」她在那裡遇見艾德加林頓(Edgar Linton)與伊莎貝拉林頓(Isabella Linton)。畫眉田莊被彩虹般的色彩與琳瑯滿目的布料包圍著,包括用玻璃紙做成的窗簾與各種質地,看起來就像一個珠寶盒。
《咆哮山莊》無所不在的水
你可以自行解讀「水」在這個火熱版本的《咆哮山莊》中代表什麼,但整部電影的一切都是濕的,餐廳牆面上清晰可見的水珠,瑪格羅比也曾説過:「我最喜歡這個房間的原因之ㄧ,是它看起來真的有水氣,像牆壁在流汗,但又非常漂亮。」當凱瑟琳在電影中病倒時,她房間的牆壁(被做成像她皮膚一樣)甚至滴下她的汗水。
咆哮山莊外牆覆蓋著亮面磁磚,這在 16 世紀北英格蘭的真實建築中不可能出現,但製作設計師 Davies 選用它,是因為材質能「讓人感覺到汗水與雨水」。她說:「我知道我想要的是某種閃亮又潮濕的質感。」
《咆哮山莊》房子是性慾的延伸
嚴格來說,芬諾捨棄了探討凱瑟琳的幽魂,而是更關注塵世肉身 ⋯⋯ 但這些房子還是像鬧鬼一樣,尤其是畫眉田莊到處都是人類肢體。由劇組成員雙手翻模而成的石膏手,出現在燭台、壁爐雕塑與每個房間的天花板花飾上。Davies 說:「它們是相當哥德式的象徵,代表角色把手伸進一切事物裡,那種潛意識的不安感,觀眾會感覺那些手在做什麼,這其實是在玩弄愛情故事裡的感官與性慾。」
其他人體特徵還包括掛著頭髮窗簾的桌子,以及凱瑟琳宛如真實皮膚的臥室牆面 —— 製作設計師 Davies 將瑪格羅比手臂的照片直接印在布料上,再覆蓋拉伸乳膠做成牆板。場景佈置師 Charlotte Dirickx 也透露:「在電影最後那個俯拍鏡頭裡,你甚至能看到地毯上的血管。」不只如此,有一場戲中,道具水蛭還同時吸附在牆面,和瑪格羅比身上。
《咆哮山莊》被囚禁的隱喻
談論這部已有 180 年的經典文學,算是種劇透嗎?
— 以下涉及輕微的劇情討論,請斟酌閱讀 —
總之,凱瑟琳在畫眉山莊初嘗色彩和舒適的滋味後,便嫁給了埃德加林頓,並搬進去住。你以為逃出監獄般的咆哮山莊會為她帶來幸福,但她對希斯克利夫的思念卻揮之不去。
凱瑟琳曾說過:「無論我們的靈魂由什麼構成,他的靈魂和我的靈魂都是一樣的。」如今這句話已是經典名言。在新環境中,她再次淪為囚犯,這點在佈景中也有所體現 —— 圖書館玻璃罩下的羔羊;晚餐時,凱瑟琳心不在焉地把手指伸進裝著魚的肉凍模具裡;玻璃花瓶中的金魚;而也許最具象徵性的,是伊莎貝拉林頓(Isabella Linton)放在畫眉田莊餐廳裡的袖珍娃娃屋。
所有關於囚禁的一切,都以微縮的形式存在每個角落,而這個設定是 Fennell 直接寫進劇本的。製作設計師 Davies 表示:「我認為這是她如何理解、想像這本書的核心重點。」