【追劇時間】奧斯卡強片《在車上》好難懂？外遇人妻猝死、女高中生闖空門⋯6大解析帶你上車
今年最受矚目的日本電影《在車上》由日本名導濱口龍介操刀，西島秀俊、岡田將生、霧島麗香、三浦透子主演，已經拿下坎城最佳劇本、金球獎最佳外語等肯定，還闖入奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳國際影片、最佳改編劇本等4大重點項目，被譽為是繼《寄生上流》後最受矚目的亞洲片。不過這部長達3小時的電影到底好看在哪？Yui編就從6大方向來為大家解析！
延伸閱讀：奧斯卡7項提名《貝爾法斯特》3/11上映！《尼羅河謀殺案》導演自編自導童年回憶，「格雷」傑米道南擔要角
----------------- ----------------- -----------------以下有雷 ----------------- ----------------- -----------------
1.一部電影三個故事
《在車上》改編自村上春樹的小說短篇集《沒有女人的男人們》，濱口龍介以〈Drive my car〉的故事為藍本，再融入〈雪哈拉莎德〉、〈木野〉部分內容，完成這部劇本複雜度頗高的作品，劇情中三個故事線彼此交融，第一層是舞台劇導演家福悠介（西島秀俊飾演）在發現妻子外遇、驟逝後，透過與劇團請的司機美沙紀（三浦透子飾演）在一趟趟車程中展開療傷之旅；第二層是悠介在廣島執導的舞台劇《凡尼亞舅舅》；第三層是悠介妻子、同時也是編劇的家福音（霧島禮香飾演）每次性高潮後所創作的「女高中生」故事。三個故事其實互為表裏，但也分別表達出不同的寓意。
延伸閱讀：2022奧斯卡入圍名單6大看點！暮光女首次提名對決妮可基嫚、Netflix《犬山記》入圍12項最大熱門
2.貫串全劇的《凡尼亞舅舅》
俄國劇作家契訶夫的舞台劇《凡尼亞舅舅》被以「劇中劇」的方式，作為貫串全劇的靈魂。這部舞台劇講述凡尼亞與姪女索尼亞原本經營著農莊供養著在城裡當教授的妹夫，沒想到退休後的教授回到農莊後卻帶著一個年輕貌美的繼室，凡尼亞也發現原來自己奉獻一生的人，原來如此庸俗醜陋。而這個故事，就是在說凡尼亞舅舅美好的想像破滅，與農村裡的人展開一連串激盪的故事。而劇中排練的每一段台詞，也都不是隨意安排，這都呼應著家福悠介在發現妻子外遇與驟逝後，歷經了人生崩毀與找到救贖的過程。
延伸閱讀：奧斯卡入圍12項《犬山記》好看在哪？3面向解析角色心理：「奇異博士」精準詮釋西部牛仔壓抑同性情慾
3.「在車上」的對話
家福悠介總是在車上聽著妻子家福音生前為他錄製的《凡尼亞舅舅》台詞對答錄音帶，也就是妻子錄下劇本中除了悠介負責之外的所有台詞，並留下空白，讓悠介可以邊聽邊將台詞背誦出來，即使他早已滾瓜爛熟，還是不停地這麼做，就像妻子還在這個空間與自己說話一樣，是他用來懷念妻子的方式，而每次播放所對答的不同段台詞，都呼應著悠介當下的心情，非常巧妙地將其連結在一起。
4.悠介與美沙紀的關係變化
悠介一開始其實相當排斥美沙紀來當自己的駕駛，是在劇團執意安排下才勉強同意，一開始美沙紀在前面默默開著車，悠介邊播錄音帶邊念台詞，沒什麼互動，但後來美沙紀的高超車技「讓人忘了自己在坐車」讓悠介信服了，悠介坐車的位置也從後座移動到了副駕，在一趟趟車程中揭露更多彼此的過去，也漸漸與自己的心結和解。雖然最後兩人在雪地裡哭泣相擁，大灌心靈雞湯Yui編覺得有點太刻意，但悠介與美沙紀的關係其實就像舞台劇中凡尼亞與索妮亞，為彼此帶來救贖。
5.「女高中生」故事暗藏玄機
家福音每次在性高潮後，都會開始喃喃自語，說著自己創作的故事：「有個女高中生老是用藏在門邊花盆裡的鑰匙闖空門進入自己喜歡的男生房裡，每次都帶走一件東西，並留下一個當信物，但每次男生都沒發現，讓她相當失落，直到有次她忍不住躺在男生的床上脫了衣服做害羞的事情，突然有人進門了！」悠介每次都會將故事記下來，不過這個故事他只聽到這裡，妻子就去世了。
這個故事的女高中生其實暗指的就是家福音自己，男生則指悠介，她試圖做些事引起悠介注意，也就是外遇，卻每次都若無其事，直到有次她在家裡偷情終於要被發現⋯⋯這個故事一直都是家福音在暗示老公自己做了些什麼，想要引起注意，卻都得不到任何回應。
6.故事後續
因為妻子突然去世，所以再也沒辦法知道女高中生故事的後續。不過有一天，悠介卻從疑似老婆外遇對象的演員高槻（岡田將生飾演）口中得知了故事的後續發展：上樓進門的其實是個闖空門的小偷，看見裸體的女高中生起了歹念想要侵犯，卻意外被反擊殺死，並棄屍現場。但隔天心儀男生像什麼事都沒發生過一樣，只不過她發現花盆裡的鑰匙不見了，門口還加裝了監視器，女高中生相當崩潰，對著監視鏡頭喊著「人是我殺的⋯⋯」。
這個讓人有點毛骨悚然的結尾，有可能真的是家福音說的、但也有可能是高槻自己掰的，暗指悠介把自己的心門關上，不再與她溝通，於是妻子決定與悠介相約想要說點什麼，也許就是想要公開自己雖然愛著老公，卻又忍不住不斷背叛的另一面，不過悠介卻深怕妻子坦承後，兩人的幸福日子就結束了，所以逃避了妻子的邀約，不料妻子卻這麼過世了。無論高槻這席話是真是假，都療癒了悠介心中「再也無法得知妻子想法」的缺憾，就算得不到答案，也學會了接受每個人都可能有不可知的一面。
source：東昊影業
【追劇時間】
影劇編輯的碎碎念，帶你發現故事中暗藏的驚喜。
Netflix 3月影集推薦Top9！《華燈初上：第三部》兇手將揭曉，《社內相親》金世正、宋孝燮甜寵不斷
Fendi 2022秋冬大秀再現「老佛爺」繆思！品牌傳人偷穿媽媽舊衣，經典「法棍包」25週歲再變身
加入Bella儂儂 LINE好友，接收流行時尚新訊。