【TODAY追影劇】台韓版《想見你》差多少？5大不同一次看

安孝燮主演話題新劇《走進你的時間》，改編自人氣台劇《想見你》，開播引起熱烈討論。LINE TODAY舉辦你愛台版還是韓版的投票，也熱烈進行，台版《想見你》搶佔領先中。此外，LINE TODAY追劇也帶大家一探究竟，台韓版劇中有哪些大不同！

• 主角穿越時的主題曲

在台版《想見你》中，伍佰的Last Dance將整個劇情烘托的更有氛圍感，非常有記憶點，當時不管有沒有看過的人都會唱，直接讓原本比較不那麼多人知道的歌曲暴紅。韓版《走進你的時間》方面相對起來是大眾熟知的抒情歌--已故歌手徐智元的With My Tears，在韓國本身就帶有熱度，之前在《機智醫生生活》中翻唱過，許多歌手也都傳唱過，相對起來就不像台版的那麼勾動大家的情緒！

• 韓版李子維帥氣瞬間

從第一集剛開始安孝燮所飾演的韓版李子維（韓名 南時憲）的出浴戲就展露他的好身材，讓觀眾和粉絲們大飽眼福，後來在李子維在籃球場上看陳韻如（韓名 權珉周）打球、幫她加油，陳韻如贏後可愛的撞了莫俊傑一下，俏皮模樣擄獲大家的心。另外，當黃雨萱答應與李子維在一起時，李子維開心到擁抱黃雨萱，讓人印象深刻，都是台版沒有的精彩橋段！

• 中年後的李子維帥氣程度

在韓版開播前，因為台版中許光漢的中年扮相戴上眼鏡，變得成熟更有魅力，觀眾們非常期待安孝燮在劇中中年版李子維的扮相。但開播後，不管一般觀眾或粉絲們全部都很震驚、失望，差太多。竟然把他變成了一個中長髮的頹廢模樣，甚至留上了鬍子，大叔感滿滿，把安安帥氣的臉龐都遮住了！

• 韓版「陳韻如」情感、扮相復刻程度高

韓版《走進你的時間》中飾演「陳韻如」（韓名 權珉周）的全汝彬，不管在短髮造型及怯懦、不敢直視別人的神情刻畫上，都與柯佳嬿飾演的陳韻如值得一拚！另外在最後一集經典名場面中，韓版中陳韻如瀕臨崩潰時，面對黃雨萱在她腦海裡對她講道理，大聲對黃雨萱（韓名 韓俊熙）說：「撐下去？你這種不用努力就能交到朋友的人……怎麼會懂我的感受？」並吼叫問到：「妳以為我會這樣是因為我不努力嗎？」演技精湛讓大家起雞皮疙瘩，而台版柯佳嬿從一開始的無力厭世感到最後的崩潰大哭求求黃雨萱放過他、大家放過他，破碎感滿滿，兩邊都很有渲染力，不同的詮釋，一樣讓觀眾們很悲傷。

• 鳳南三人小隊差異

相對台版的一大亮點，青春洋溢的鳳南小隊，有愛又歡樂的互動，十分讓觀眾喜歡，因此大家都很期待韓版三人小隊的火花，但韓版全汝彬、安孝燮與姜勳互動的戲份相對較少，也比較沒有輕鬆歡樂感，稍微沉悶了點，是大家覺得最可惜的點之一！

🎬 想找更多串流影視作品資料，別錯過 LINE TODAY追劇搜尋！

🎬 鎖定「TODAY追影劇」每期給你影劇好點子