馬英九不滿國慶英文名拒出席大會　陳建仁：這幾年都如此，馬都有參加

內政部國慶籌備委員會於今（112）年9月4日公布今年度中華民國國慶主視覺，並宣布今年的國慶主題為「民主台灣 堅韌永續 2023 TAIWAN NATIONAL DAY」。時隔近1個月後，近年都有參加國慶大會的前總統馬英九，突然今（2）日在其Facebook上宣布，因不滿國慶日的英文名稱改成「Taiwan National Day」，因此拒絕出席今年的國慶大會。對此，行政院長陳建仁今（2）日回應，近年國慶日的英文皆是「Taiwan National Day」，馬英九也都有參加，不理解為何今年不出席。

馬英九在其Facebook上表示，從前年開始，蔡英文政府將雙十國慶日的英文名稱，改成「Taiwan National Day」；翻譯成中文，就是「臺灣國慶日」。「我們的國名，什麼時候從『中華民國』改為『臺灣』了」？

馬英九批判，蔡英文政府刻意把「臺灣」變成國家的名稱，將中華民國的國慶日變成「臺灣國」的國慶日，這是不折不扣的「臺獨」路線。

馬英九轟，這樣的做法，既不遵守中華民國憲法，違反了蔡英文總統2016年和2020年兩度宣誓就職時，對全國人民做出「遵守憲法」的承諾，更危害臺海安全。對國人來說，是極其不利、不負責任的做法。

馬英九說，過去我們政府從未使用「Taiwan
National Day」這個英文名稱，憲法和政府文書都沒有變更國名，國慶大會就應該要繼續使用「中華民國國慶日」（Republic of China National Day）才對。使用「臺灣國慶日」，除了偷渡臺獨，有任何實質意義嗎？蔡英文總統在任內最後一次的國慶大會，依然做出傷害中華民國的事，讓人非常痛心。

馬英九也說他去年曾公開呼籲蔡英文總統與籌辦國慶大會的立法院游錫堃院長，不要再以「Taiwan National Day」（臺灣國慶日）作為國慶的英文名稱，可惜他們置若罔聞，今年依然故我。

馬英九表示，既然他苦勸無效，認為若再出席「臺灣國慶日」典禮，形同為這樣繞彎、偷渡的「臺獨」路線背書，坐視民進黨政府危害臺灣安全、傷害中華民國，因此決定拒絕出席今年的國慶大會。

對於馬英九的不滿，行政院長陳建仁今（2）日出席「科技、民主與社會研究中心開幕啟動儀式」會前受訪回應，國慶日活動是中華民國各界慶祝112年國慶的日子，國慶日的英文近年來皆以「Taiwan National Day」，前總統馬英九歷年也都有參加，不理解為何今年不出席國慶大會。

陳建仁亦表示，國慶日是全國一起向前的日子，希望大家團結慶祝，共同捍衛中華民國台灣的主權、自由和民主，讓臺灣繼續往前走。

更多新聞推薦

● 馬英九不滿國慶英文名拒出席大會　陳建仁：這幾年都如此，馬都有參加