MLB》戶外打擊練習沒人想跟大谷同組 Smith爆料:大家都不想丟臉
洛杉磯道奇隊捕手Will Smith近日登上美國節目《The Rich Eisen Show》,大方分享大谷翔平在季後賽期間「解禁」戶外打擊練習時的震撼場面。他透露,大谷的打擊太過誇張,隊友們都「讓他自己打最後一組」,因為沒有人想與他同組,避免在飛行距離上一比就見笑。
Smith被問到大谷在場內外最讓他佩服的地方時,他分享了一段打擊練習的趣事。大谷在例行賽時多半在室內打擊練習,但在季後賽他「解禁」進行戶外打擊。打出一次次驚人飛行距離的擊球,讓全隊都大開眼界。
在戶外打擊練習時,選手通常會跟隊友揮棒練習,但Smith透露,大谷打擊時「大家都讓他一個人排在最後一個組,因為沒有人想跟他一起打」,讓現場笑成一片。
Smith表示,大谷打擊威力全面展現,屢屢將球轟出場外,讓全隊瞠目結舌。「大家都不想丟臉。因為他把球打出球場外。我們拚命打,也只能把球打到看台第5、6排而已,但他能再比那遠100英尺。他的力量強得難以置信。他還能投出時速100英里的球。他做的每件事背後的『力量』都強得令人無法相信。」
主持人Rich Eisen聽完後笑問:「他做什麼都太輕鬆了,他會流汗嗎?」Smith也幽默回應:「當然會啊。」但坦言有時候看著大谷打球,「有時候確實有點讓人抓狂。」
與大谷當隊友兩年,Smith不只親眼見證去年大谷締造「50轟50盜」,今年重返二刀流後更多次搭檔。他透露,大谷在鏡頭外的努力更讓他心服口服:「你們看不到,但我們每天都看到他在重量訓練室的拚命。他從小就全心投入磨練技術,那份專注與自律沒有人比得上。」
道奇本季成功完成世界大賽二連霸,大谷在投打兩端持續展現超越常人的力量與影響力。Smith感嘆,兩季相處下來,已經對這位超級隊友完全服氣:「反正他是我們的隊友,就讓他做他想做的吧。」他再次強調:「他的力量真的強得難以置信。」