日自衛隊不再迴避軍隊色彩　擬修改軍階與兵種名稱與他國接軌

為了加強日本人民對自衛隊的理解與提升士氣，以及軍階名稱遵從國際標準並與世界接軌，多位日本政府消息人士指出，政府12日已開始研擬改變自衛隊的階級名稱。

不再避諱軍隊色彩　改名要怎麼改？

產經新聞報導，日本政府計劃在2026財年修改自衛隊法。目前自衛隊法規定的自衛隊軍階，自將官到士官共分17個等級，預計之後會朝與外國軍階名稱統一的方向進行更名。此外，由於二戰後的自衛隊為了弱化軍國主義色彩，因此施行日本獨有的稱呼，故與外國軍階名稱有所不同。

現行各級將官中階級章上星數比其他將官多一顆的「統合幕僚長及陸、海、空幕僚長」相當於外國軍隊的「大將」（類似國軍上將），其餘的將官則相當於「中將」。同樣地，現行「1佐」相當於「大佐」（類似上校）；「1尉」則相當於「大尉」（類似上尉）。

另一方面，對於幹部以下的士官與士兵階級，如「二等兵」「一等兵」等，因在現場可能引起反感，已有要求採取不同稱呼方式的意見出現。

自衛隊現行軍階。（取自MAMOR）

自民黨與日本維新會於10月簽訂的聯合執政協議書中敘明，將在「令和8年度內（2026年度）」實施軍階改名。隨著日本周邊安保環境惡化，這項舉措也意在改變過去刻意迴避軍事用語的慣例，明確自衛隊作為國防組織的定位。

自衛隊的軍階結構與外國軍隊幾乎相同，其階級名稱的英文翻譯也與美軍等部隊一致。然而，一旦轉換成日文，自衛隊與外國軍隊的階級稱呼就有所不同。此外，像「1佐」與「3佐」這類階級之間的高低順序，長期以來也讓一般日本民眾難以分辨。

在自民黨與維新會的聯合執政協議書中，除推動自衛隊階級制度的國際標準化外，也納入了兵科名稱更改的方針。目前較受到支持的改名方案是，將「普通科」改為「步兵科」、「特科」改為「砲兵科」、「設施科」改為「工兵科」等。

不過，防衛省內部也有人反對改名，理由是「現行名稱已經確立」，毋須再花費心力更改。