「甡甡路」怎麼唸？ 楊梅這地名金促咪 現在是酪農大本營

〔記者李容萍／桃園報導〕全國有許多趣味路名，這個字怎麼唸？有網友日前在臉書社群PO出，桃園市楊梅區東流里有一條「甡甡(ㄕㄣㄕㄣ)路」，由來相當特別，原來早年當地有很多小型酪農戶，附近紡織廠因此取名甡甡，路名也以此命名，「甡」一字意思為眾多，有眾生並立之貌，象徵活絡當地，目前當地採企業化經營並飼養逾千頭乳牛，已成為北台灣酪農大本營。

這名網友日前在臉書社團「路上觀察學院」貼出一張照片，回家圖中見路牌寫著「甡甡路」，明明告訴媽媽已經快到家了，被媽媽問及「你現在在哪？」但他卻不知道「甡甡」該怎麼唸，還被媽媽打臉「怎麼不說話？」照片曝光後許多人解答，「ㄕㄣㄕㄣ路」、「這在楊梅」。

另有網友留言，「人生中第一次覺得羅馬拼音比中文還親切」、「有邊讀邊，沒邊讀中間，這題太沒難度」、「直接講生生生生路」，提及「到底要生幾條路啊」、「結果生僻字都靠底下的拼音學會了」。

在地土生土長的前東流里長劉定唐(現為桃園市議員涂權吉服務處執行長)表示，甡甡路上早期由農業局輔導超過20戶酪農牧場，養了很多乳牛，但早期都靠人工、家戶養殖的乳牛頭數不多，後來企業化，才有現今飼養逾千頭乳牛的規模。

劉定唐說，甡甡路最早只是產業道路，寬度不到10公尺，長度約5公里，從楊梅市區台1線經秀才路(115縣道)往新竹縣新埔鎮，接近國道1號涵洞前右轉就是甡甡路，他強調，「甡甡ㄕㄣㄕㄣ路」一直是楊梅區著名的趣味路名，不過，與「生生 ㄕㄥ ㄕㄥ」可是不同音。

其實，桃園在地有許多生產優質鮮奶的酪農大戶，包括光泉、佳格、統一瑞穗、義美等知名企業，桃園升格前的楊梅公所曾自辦「牛奶節」，去年10月市府農業局曾在楊梅舉辦首屆「桃園鮮奶節」。梅區公所也曾於2017年於甡甡路新闢「甡甡兒童公園」。

點開加入自由電子報LINE官方帳號，新聞脈動隨時掌握！