首爾書展開跑 台灣館結合角色IP吸引韓國讀者
(中央社記者楊啟芳首爾24日專電)首爾書展今天在江南COEX登場,這次台灣館除了延續去年身為主題國的熱潮,文策院今年還特別結合出版社、角色品牌等,吸引更多韓國讀者的興趣,也讓更多人認識台灣。
去年台灣受邀擔任首爾書展主題國,除了活動現場人潮湧現,也實際帶動銷售與版權輸出。延續去年熱潮,文策院台灣館今年以「台灣內容IP聚場」為概念,串聯出版授權、角色品牌與獨立創作3大內容能量,發揮文策院跨產業整合優勢,強化台灣內容於韓國市場的整體策略布局。
這次文策院首度整合角色IP參與首爾書展,可愛的角色、商品也引起韓國民眾興趣,紛紛直呼「好可愛」。
其中創作者「Carol Meat卡肉」是第一次來到韓國參展,她表示,「我本身的作品其實畫了很多台灣元素進去,大家都非常喜歡,他們也覺得很有興趣。」她也提到,「這次來遇到很多不同廠商,在交流過程中是很開心的,也有不一樣的學習跟文化體驗」。
第2次參加首爾書展的春山出版總編輯莊瑞琳表示,近期台灣作家在韓國受到重視跟歡迎,主要是台灣文學的多樣性還有對人性的掌握,「這也顯示台灣文學還是有一定的特質,不只能感動台灣讀者,在國外透過翻譯還是有機會去觸及到更多語言」。
駐韓代表丘高偉在開幕儀式中表示,這次由文策院籌辦的台灣館,集結了超過55家出版社、160本優質作品展出,「我們非常期待透過這次書展,台灣參展業者能與國際出版專業人士、通路商及版權買家建立更長遠、更緊密的合作」。
首爾書展首日,台灣館現場就吸引非常多韓國民眾的興趣,除了現在最知名的楊双子「臺灣漫遊錄」熱賣之外,也有很多繪本例如「時光電影院」受到歡迎,甚至有好幾本繪本賣到缺貨,需要臨時調貨。
另外,文策院今天開幕日也邀請在韓國深耕的台灣餐廳「旅夢」到場,提供鹹酥雞、鹽水雞、滷味等道地台灣小吃給現場民眾,相當受到歡迎。(編輯:張芷瑄)1150624