【娛樂透視】《我家浴缸的二三事》改編日漫 台式奇幻喜劇打造在地趣味
台劇改編自日本漫畫的作品不多，原因在於授權門檻較高。香港「羚邦集團」看好台劇市場，以代理發行日本動畫及品牌授權逾20年的深厚經驗，投資5千萬元自製首部日漫改編的奇幻喜劇《我家浴缸的二三事》。
導演張熙明以明快節奏與台式喜劇手法為日漫添新意，演員蔡凡熙與禾浩辰分飾魯蛇與帥哥人魚，搭配特效打造奇幻氛圍，上架myVideo當週即衝上戲劇排行第1名。
2011年起在日本《月刊Comic Gene》連載的四格漫畫《我家浴室的現況》，描繪高中男生與金髮美男魚的同居點滴，2014年改編成每集4分鐘、共13集的動畫《我家浴室的二三事》，被香港羚邦集團相中，除了代理動畫，也在2年後拿下改編權，自製首部台劇《我家浴缸的二三事》（以下簡稱《浴缸二三事》）。
成立28年的香港羚邦集團，以評估漫畫小說發行量、市場討論度為指標參考，在日韓以外的亞洲地區代理發行日韓動畫、影視及品牌授權，如《咒術迴戰》《銀魂》《國王排名》等知名動畫，亦在台投資電影《比悲傷更悲傷的故事》、戲劇《預支未來》等作品。
羚邦台灣分公司資深總監何存忠觀察到台劇市場日益蓬勃，認為代理商終究只是中間角色，擁有內容與IP版權才是王道，「台灣創作自由度高、人才多，拍戲成本較中國大陸低，很適合投資自製劇。」他透露，日本版權方通常待國內改編劇或電影播出5年後，才願意授權國外改編，這次考量到四格漫畫改編成劇集較費時，基於與羚邦多年的合作情誼，以合理價格迅速簽約授權，條件是後續改編細節都需獲得原作者同意。
2018年4月，何存忠請到電影《小時代》《打噴嚏》企劃毛穎潔擔任製作人，籌拍真人版影集《浴缸二三事》，初期邀請《華燈初上》編劇杜政哲建立故事架構和人物設定，獲原作者及出版社認可後，再找來網路作家H（陳鴻儀）出任編劇。
過程中，團隊密集召開編劇會議，把原著與動畫單純在浴室發生的「微腐」劇情，發展成青春成長故事，費時一年半完成劇本。劇中個性自卑懦弱的主角趙龍杰（蔡凡熙飾），因撫養他長大的爺爺驟逝，莫名在自家澡堂收留了凶猛的帥哥人魚（禾浩辰飾），兩人同居後衍生一連串的搞笑荒謬事件。
羚邦先投入約600萬元拍攝5分鐘樣片證明自製能力，獲文化部「108年電視節目製作補助案」1,200萬元後，再爭取KKTV投資、共同出品，以總製作費5千萬元，製作每集30分鐘、共14集的《浴缸二三事》。
毛穎潔表示：「故事雖然輕鬆可愛，但特效化妝、動畫、水中攝影等技術複雜，需要熟悉鏡頭語言、掌握快節奏敘事的導演。」因此邀請拍攝《大尾鱸鰻2》《我沒有談的那場戀愛》等片的資深攝影師張熙明執導。
林美秀建議張熙明信任演員、不要干涉表演。
張熙明樂於接受挑戰，還特別請教三金得主的妻子林美秀：「我老婆建議我信任演員、不要干涉表演。她最氣導演演給演員看，因為正式開拍，演員的表演還是跟導演的示範不一樣呀！」
有別漫畫中人魚的花美男形象，毛穎潔選中具潛水經驗、擁有壯碩六塊肌的禾浩辰擔綱：「雖然原本設定是陽剛霸道的猛寵，但禾浩辰有如小動物般純真的眼神，使角色變得剛中帶柔，與飾演灰暗邊緣人的蔡凡熙組合起來相得益彰。」
劇組花百萬元，先以3D列印模具，再灌膠製作出重達30公斤的矽膠魚尾。為了讓禾浩辰順利穿上魚尾游泳，先訓練他在深水泳池及小琉球海濱自由潛水，多數的泳戲是以特效修整人體與矽膠魚尾銜接處；海泳戲則以電腦動畫合成人魚尾。
澡堂主景於阿榮片場搭建，設計循環系統維持水溫，即使寒冬，演員仍能長時間在水中工作。毛穎潔透露：「整體的美術搭景、陳設約700萬元，單是澡堂費用就占1/3。」
考量時間和場景租借壓力，並避免演員重覆表演太過疲憊，張熙明採三機拍攝：「這是以前跟豬哥亮大哥合作的經驗，因他堅持只演一次。通常第一顆鏡頭是最自然的狀態，而且三機捕捉演員群戲會更有效率。」
張熙明直言因對鏡頭和畫面的堅持，嚴格要求攝影組工作人員，「不僅分鏡數量多，每集鏡頭超過300顆，還要兼顧運鏡流暢。尤其場景重覆時，光想不同鏡位就想破頭。」
細微動作不會寫在劇本中，卻很吸引女性觀眾。
毛穎潔以韓劇《鬼怪》孔劉跟李棟旭不時出現的俏皮互動為例，就連遞胡椒罐的小動作都能引發觀眾討論。「那些細微動作不會寫在劇本中，卻很吸引女性觀眾。拍攝時我會跟導演討論，為兩位男主角設計一些細膩互動。」
毛穎潔讚賞張熙明的台式喜劇功力，只要發現劇情過於平淡，馬上增加台詞或動作。例如禾浩辰向蔡凡熙討東西吃的橋段，張熙明私下跟禾浩辰想出「下麵給我吃」的台詞，雖然當下被毛穎潔嫌老哏，但因蔡凡熙事前並不知情，聽完後自然露出的尷尬表情反而成為笑點。
《浴缸二三事》去年1月開拍，2個多月殺青，後製約1年。今年2月6日在東森戲劇台及KKTV、MOD、myVideo等影音平台播出，首週並在myVideo衝上戲劇排行冠軍。緊接著將銷售國際平台，還推出異業合作泡澡包、洗澡巾等商品，以及LINE貼圖吸引粉絲。
何存忠認為，台灣戲劇市場逐漸走向兩極化，一是高製作成本，以銷售國際平台為目標；另一種是低成本製作的小品，也是羚邦初期的目標。羚邦計畫3年推出2部劇，憑藉多年累積的資源，著眼改編市場接受度高又有趣的日漫題材，用小成本拍出精緻的作品。
10度低溫練潛水 猛男禾浩辰邊發抖邊後悔
小浴缸變大澡堂 《我家浴缸的二三事》觀眾不知的潛設定