內政部通過《姓名條例施行細則》　原民身分證並列台羅拼音再等等

內政部於今天（21日）召開部務會議，通過《姓名條例施行細則》部分條文修正草案。此次修法為落實今年（2024）5月29日《姓名條例》修訂內容，新增原住民族姓名可單列原住民族傳統姓名，並依文化慣俗由原住民族委員會調查確認。不過，身分證是否能並列台語羅馬字拼音，內政部指出，涉及台語文化推動、書寫系統、姓名登記等事項，若政策決定會配合修正。

內政部表示，這次《修正姓名條例施行細則》，明定原住民族取用傳統姓名應依指引申報，或以原住民文字登記者，也應使用原住民族語言書寫系統所列文字及符號。

另為利實務執行，明定倘若原住民族依姓名條例第9條第1項第7款基於文化慣俗改名，且指引已明確規範該族的改名文化慣俗，如：雅美族依親隨子名制文化慣俗申請改名，戶政機關得據以審認，當事人無庸提證。至其他原住民族確有改名文化慣俗而未列入指引者，應由原住民族委員會或原住民族事務單位出具證明文件。又為利地方戶政人員熟悉戶政法令，內政部每年均辦理教育訓練，包含原住民取用傳統姓名文化慣俗等課程內容，這次修正規定亦將納入課程，以強化戶政人員專業知能。

內政部表示，修正條文要求原住民族在申報使用傳統姓名時，須依指引進行。同時，若選擇以原住民族文字登記，需使用原住民族語言書寫系統所列的文字與符號，以確保登記的規範性和一致性。

此外，也增訂台灣原住民族傳統姓名變更為漢人姓名申請事項，並配合新修正的「姓名條例」調整相關文字，如「台灣原住民」修正為「台灣原住民族」，還有原住民使用的「羅馬拼音」文字修正為「原住民族文字」。

為確保地方戶政人員熟悉新規定，內政部每年定期舉辦戶政法令教育訓練，並將原住民族姓名文化與慣俗的相關課程納入培訓計畫。此次，修正內容也將融入課程，進一步提升戶政人員的專業能力。

內政部指出，新修正的「姓名條例」配套子法，除「姓名條例施行細則」部分條文修正草案，將於近日發布施行外，「國民身分證及戶口名簿格式內容製發相片影像檔建置管理辦法」及「戶籍登記申請書登載須知」已於日前發布，至於「台灣原住民族回復傳統姓名及更正姓名作業要點」及「核發英文戶籍謄本作業要點」等2項行政規則，也將於近期陸續發布，以保障原住民族權益及原住民族文化傳承。（責任編輯：許雅慧）