更銳利的輪廓，真實的個性，大陣仗！MINI全車系推出特仕版車型

Written by: Bear

MINI將在2022年春季推出新版車型，將駕駛樂趣、富有表現力的設計、優質品質和個性風格提升到一個新的層級。所有車型將於2022年3月一起推出：MINI 3-door、MINI 5-door和 MINI CONVERTIBLE的Resolute版、MINI Clubman的Untold版，以及MINI Countryman 的Untamed版。獨特的設計和配備功能提供了明顯的魅力。

這些特殊版本車型具有特別真實的品牌產品個性，每一款都具有自己獨特的標誌性特徵。獨特且精確協調的設計和配備特性強調了每款車型的特徵元素。

Resolute Edition清楚地強調了MINI高端原版小車的個性、傳統風格、自信和明顯的魅力。MINI Clubman 的多功能品質與其時尚的設計和獨特的車身概念相結合，則在Untold Edition中得到了特別突出的體現。而在Untamed Edition中，MINI Countryman將其作為完美生活伴侶的形象更加鮮明，可以自發地踏上城市之外的冒險之旅。

MINI Resolute Edition：純粹的駕駛樂趣，無與倫比的魅力

作為高檔小型車領域的原創車型，MINI結合了激動人心的駕駛和非傳統的吸引力，其標誌性設計和現代高檔特徵對不同的目標群體具有吸引力。這就是為什麼MINI在這種競爭環境中享有獨特地位的原因。

MINI 3-door具有經典小車身概念，就像MINI 5-door具有擴展功能一樣，代表了21世紀以體驗為導向的城市交通。真正的MINI駕馭感是由Joie de vivre理念(為法語，譯為生活樂趣)和開放性組成的。這現在也適用於電動車領域。MINI Cooper SE將原始風格與零排放駕駛樂趣相結合。此外，MINI Convertible以特別奢華、年輕清新的外觀與品牌鮮明的外觀相得益彰。

Resolute Edition適用於Cooper 3-door和Cooper S 3-door、Cooper 5-door和Cooper S 5-door，以及純電動MINI Cooper SE。並且可在Cooper Convertible和Cooper S Convertible中享受Resolute Edition獨有的敞篷駕駛樂趣。

吸引人的設計特點和顏色組合

Resolute Edition的獨特設計和裝備特點強化了MINI車型的標誌性特徵，並將它們與現代、高品質的設計強調相結合。外觀設計特點包括傳統風格的配色方案，以及較少的鍍鉻元素，出於可持續性環保的原因，這將成為未來MINI車型的必然選擇。

Rebel Green 車色標誌著純粹的運動感；這顏色在之前專為頂級高性能款MINI John Cooper Works所專屬。它與MINI 3-door和MINI 5-door的Pepper White車頂飾面和Pepper White外後視鏡蓋相結合。而在MINI Convertible Resolute Edition中，電動軟頂和車外後視鏡蓋均採用黑色塗裝。

標誌性設計特徵以專屬Resolute Bronze青銅色為主打。其包括了頭燈環繞件、水箱護罩格柵、尾燈、前側板上的側窗、車門和尾門把手，以及MINI Cooper S前包圍進氣口和加油口蓋。品牌標誌和車型字樣形成鮮明對比，水箱護罩格柵的內框架、排氣系統的排氣管飾件，以及鋼琴黑MINI Cooper S的水箱護罩格柵支柱也是如此。在Resolute Edition的MINI 3-door和MINI 5-door中，車窗下邊緣為黑色條帶。

此版本車型的引擎蓋條紋和門檻板均採用平行線圖案，顏色在淺金色和深金色之間漸變，並帶有「RESOLUTE」字樣。不對稱設計賦予它們以標誌性MINI風格特別高品質和非傳統的外觀。18吋Pulse Spoke Black合金輪圈為該版車型的低調運動外觀錦上添花。MINI Cooper SE則採用Electric Collection Spoke設計的17吋合金輪圈。或者，所有車型均提供採用Tentacle Spoke Black輻條設計的17吋合金輪圈的選擇。

黑珍珠/淺色格子織物/人造皮革運動座椅與黑色扶手和護膝相結合，增強了該版車型內部的獨特風格。這種配色方案與Rebel Green漆面和黑/金外觀設計特徵完美協調。MINI Yours Leather Lounge皮革內飾也可應要求提供炭黑材質，具有特別醒目的縫線和滾邊，以及頭枕上的穿孔英國國旗圖案。Nappa運動皮革方向盤的下輻條上則有版本標誌，MINI 3-door和MINI 5-door車型的車頂襯裡為無菸煤灰色。

與可用的座椅選項類似，專為Resolute Edition打造的內部飾面強調了高級風格。淺金色的平行且均勻的曲線在表面的黑色背景上形成高貴的細條紋圖案。同時，他們呼應了引擎蓋條紋的結構。具體的設計特點是在氛圍照明套件的幫助下上演的，其LED單元提供有針對性的內部照明，以及環境氛圍光，其中還包括用於中央儀錶的雷射雕刻環、車門和駕駛艙中的燈管區域，以及照明門把手和門入口區域。此外，MINI 駕駛模式是也Resolute Edition裝備的一部分。

Resolute Edition的專屬設計特點構成了一個精心打造的包裝，可提供優質的外部和內部風格。它們還與清晰而純粹的MINI設計語言特別和諧地結合在一起。在內飾方面，色彩和材料的經典運動風格與先進的數位技術相結合。最新一代MINI信息娛樂操作系統優化了對車型功能、音頻程序、通信、導航和應用程序的快速直觀控制。中央儀器的8.8吋觸控螢幕上的即時小部件(Live widgets)用於啟用所需的菜單選項，可以透過類似於智能手機上的滑動動作來選擇菜單。

MINI Untold Edition：輕描淡寫的低調運動型式

MINI Clubman是高檔緊湊型車市場中的佼佼者。它對經典Shooting-brake概念的現代詮釋將傳統和低調，與進步和生活方式的特徵相結合。獨特的四門車身概念、特別長的車頂線，以及由兩個對開式翼板組成的後部分體式車門，不僅賦予MINI Clubman奢華的外觀，而且還提供了高度的功能性。它的內部提供五個座位和一個可從360升擴展到最高達1250升的寬敞可變置物空間。

Untold Edition以獨特的方式強調了MINI Clubman作為同級別中的時尚個人主義者的角色。其精緻的設計以全新的方式與強大的運動外觀相結合。Untold Edition 有五種車型可供選擇。該系列包括Cooper Clubman、Cooper S Clubman、Cooper D Clubman和Cooper SD Clubman。此外，306 hp高性能版MINI John Cooper Works Clubman也都可選擇Untold Edition。

獨特的車身特徵，時尚的內飾設計

Untold Edition的特殊設計特點強調了MINI Clubman的鮮明外觀，賦予其魅力。在MINI Clubman中首次採用的鼠尾草綠(Sage Green)金屬漆，以及受John Cooper Works空氣動力學套件啟發的獨特設計的前後包圍，提供了時尚的運動外觀。車身下半標誌性的MINI環繞件不再像往常一樣採用黑色，而首次採用了深綠色。貫穿引擎蓋和車頂中央的五個窄而平行的運動條紋也是Untold Edition的特定特徵。側舷窗採用高品質3D列印工藝製造，具有特定的條紋圖案。

18吋合金輪圈採用Untold Spoke設計，雙色表面採用Jet Black/Refined Brass組合，也專為該版車型開發。精緻黃銅為基礎的配色方案也用於Cooper S Clubman、Cooper SD Clubman和John Cooper Works Clubman車型的水箱護罩格柵環繞和散熱器橫梁，以及「Clubman」在後部的對開門上的刻字。車頂和外後視鏡蓋的黑色漆面可供選擇。帶有門把手、排氣尾管、MINI標誌和黑色車型刻字的鋼琴黑外部配備，也是Untold Edition不可或缺的一部分。

專屬MINI Yours Leather Lounge Sage Green版本的運動型座椅將強大的外觀特徵轉移到此版本Clubman的內部。座椅靠背上部和外部區域的淺色接縫和滾邊以及織物嵌件，營造出特別時尚的座椅表面外觀。另外，MINI Yours Leather Lounge Carbon Black選項也提供運動型座椅。在駕駛艙中，鼠尾草綠的照明裝飾條與帶有微妙條紋圖案，和綠色配色專屬設計的內飾面相結合。另一個時尚的視覺亮點是精製黃銅的通風口周圍。Nappa運動皮革方向盤的底部輻條以及腳墊也都帶有版本標誌。

Untold Edition中的MINI Clubman除了獨特的設計特點外，還提供特別優質的配備。除了高級緊湊型車型的標準裝備外，它還包括自適應LED大燈、MINI Excitement套件和MINI駕駛模式以及無菸煤灰色車頂襯里和車內照明套件。

MINI Untamed Edition：為超越城市界限的冒險做好準備

MINI系列中最大的車型也是最多才多藝的車型：MINI Countryman，已在高檔緊湊車型市場中，確立了自己作為一款特別時尚的全能車型地位。四扇門、一個大後擋板、五個座位和一個特別多變的內飾，以及450~1390升的行李箱容積確保了高度的實用性。

可選配的ALL4全輪驅動可根據需要在各種天氣和道路條件下分配動力，使MINI Countryman處理日常城市交通就像它在未鋪砌的地形上進行短途旅行一樣自信。它還在通往特別可持續移動性的道路上發揮著先鋒作用。MINI Cooper SE Countryman ALL4借助其插電式混合動力驅動系統，在城市交通及其他地區實現零排放駕駛樂趣，其在WLTP測試循環中確定的續航里程可達51公里。

而MINI Countryman全新Untamed Edition更加強調了探險家和冒險家的性格。此版本車型的獨特設計和配備功能突出了堅固的外觀和越野潛力。Untamed Edition可適用於Cooper Countryman、Cooper S Countryman、Cooper D / Cooper SD Countryman，以及插電式混合動力的Cooper SE Countryman ALL4。

堅固的外觀，獨特的細節

由於其外觀設計專為強大的多功能性而設計，MINI Countryman Untamed Edition更強調鼓勵前往大自然並自發探索全新的道路和路徑的郊外風格。不僅獨特的Momentum Grey金屬漆賦予其獨特的外觀，而且MINI ALL4特定的裝飾元素也以車身同色完成。和諧的配色方案強調了MINI Countryman外觀的清晰設計語言，包含了下部進氣口環繞件(包括建議加選的防撞護板)、前包圍中的空氣幕插件以及側裙、反光片插件，以及後包圍中下部插件均塗上了Momentum灰金屬漆。

車門下部區域的四個Frozen Bluestone灰色斜線條紋，表明這輛車已經準備好在任何道路或路徑上行駛。18吋合金輪圈採用Untamed雙色調設計，表面經過拋光處理，專為此限量版車型開發。除車頂和外後視鏡蓋外，Untamed版MINI Countryman的車頂縱樑和頭燈罩也採用黑色塗裝。另外，黑色鋼琴鏡面外觀飾件也包含在版本車型的配備範圍內，進一步增加了黑色設計特徵，其包含了水箱護罩格柵、頭燈、尾燈和側窗、車門把手、排氣尾飾管、車型刻字，以及前側板上的ALL4標誌。

與門檻一樣，側窗採用受山區景觀和「Untamed」字樣啟發的圖案。後側窗上也有相應的字樣。除了側窗的嵌體和載板外，插電式混合動力車型Cooper SE Countryman ALL4尾門上的E標誌也採用了Frozen Bluestone灰色材質。

Untamed Edition MINI Countryman的車內設計以自然為靈感的綠色和藍色色調為主。獨特的高地綠(Highland Green)與MINI Yours Leather Lounge皮革運動座椅表面的藍色和綠色對比色縫線相結合。或者，也可選擇MINI Yours Leather Lounge Carbon Black黑色內飾。

另外，Frozen Bluestone的發光裝飾飾條印有類似於門檻飾條的橫向圖案。而這是首次以大型圖形作為內部區域的主題，而不是以往單一的結構。在夜間，可見的「Untamed」字樣實現了額外的車內氛圍效果。而座艙和中控檯上的裝飾條採用冰凍藍(Frozen Blue)金屬漆，車門飾條則塗有極地銀(Arctic Silver)金屬漆，通風口周圍則為高光澤黑色。

此外，座椅和Nappa運動皮革方向盤的底部輻條上都採用了「Untamed」字樣標誌，並且還有與門檻同樣式的立體壓花山景觀圖案的地墊，以及無菸煤灰色車頂襯裡。山景的特色圖形也以風格化的形式，也裝飾在座椅靠背外側區域的標誌上。