沈浸在京都古風美好！榮獲米其林指南4星級的優質町家旅宿「THE HIRAMATSU 京都」此生必訪

坐擁千年歷史的古都「京都」，豐厚的歷史底蘊吸引許多海外的旅客慕名而來。白日欣賞完了京都古雅的風韻，夜晚不妨入住同樣骨色古雅的町家旅宿，充分享受古都的浪漫吧！2020年3月18日全新開幕的「THE HIRAMATSU 京都」，改建江戶時代保留至今的町家建築，從裡到外都洋溢著復古風情，更榮獲米其林指南4星，這麼優質的旅宿怎麼能錯過！

初登場即獲得4星評價的優質飯店「THE HIRAMATSU 京都」

改建已有120年歷史的京都町家，將和風的優美與現代的舒適感融合，打造都市型的奢華飯店「THE HIRAMATSU 京都」，為老屋重新注入新生氣。飯店共有29間客房，並附設高級日式料理店及義式廚房。從飯店的外觀、室內設計、整體擺設風格及賓至如歸的待客之戴，皆獲得無數好評，更於開幕之初隨即獲得在飯店界、美食界具有指標性地位的「米其林指南 京都・大阪+岡山 2021」4顆星的評價。

▲圖片提供／株式会社ひらまつ

「THE HIRAMATSU 京都」位於京都市幾乎中心的位置，面向室町通，是祇園祭的巨大山車「山鉾」巡行時的必經之地，且從京都市營地下鐵「烏丸御池站」走路只要3分鐘即可抵達飯店，交通相當便利。

名工匠操刀翻新！老屋重獲新生

為了改建從江戶時代留存至今的京都町家，特別委託了京都廣為人知的名工匠「中村外二工務店」監修，從修復、翻新到加入新元素，每一步都可能感受到工匠的用心及高超的技術，讓老舊的町屋煥然一新。為了表現出「洗鍊的頂級奢華感」，修復房屋的同時，也活用町家傳統的建築風格，一展傳統特色之美。

▲圖片提供／株式会社ひらまつ

館內的29間客房設計也同樣講究，使用日式元素但不過度強調和風，對傳統抱持敬意的同時也融入現代化的舒適風格，整體配色沉穩、房內配備齊全，且隨著時間推移，為室內空間增添了不同韻味，讓人流連忘返，沉浸在舒適的住宿環境中。

▲圖片提供／株式会社ひらまつ

細品味覺上的極致盛宴！

除了提供頂級的住宿空間外，飯店內還有頂級日本料理店「割烹 IZUMI(原文割烹 いずみ)」及義式料理「Ristorante La Luce」，兩者僅於晚餐時段營業，旅客可在坐擁美景席次的餐廳內，享用京風美食，度過優雅的晚餐時光。

▲圖片提供／株式会社ひらまつ

▲圖片提供／株式会社ひらまつ

飯店資訊

飯店名稱：THE HIRAMATSU 京都

地址： 京都市中京区室町通三条上る役行者町361

住宿費用：一個人30,500日圓起

官方網站

♥Japan Walker也有Telegram喔！歡迎加入♥

特派員／Trish