真人版《白雪公主》賣冠軍 最驚人改變是他
[NOWnews今日新聞] （本文有雷！）爭議不斷的迪士尼最新動畫真人版《白雪公主》，終於在全球盛大上映，在台灣與北美都順利拿下首日票房冠軍，顯然家庭市場的基本盤多少有守住。不過比起《仙履奇緣》或是《與森林共舞》、《美女與野獸》等影評較出色的經典卡通真人版本，《白雪公主》的影評成績有些兩極化，而且有趣的是，被網友譏諷為「黑雪公主」的女主角瑞秋曾格勒竟是全片最受好評的演員，電影裡改動最大的則是白馬王子不見了，公主愛上的是森林裡的盜匪頭子強納森。
被天下圍攻的公主其實是金球獎影后 演技、歌喉都受到影評讚譽
《白雪公主》根據迪士尼首部卡通長片改編，那時已是88年前，中國和日本的戰爭剛爆發後5個多月，《白雪公主》洛杉磯首映會舉行的時候，「南京大屠殺」才發生一週，那時對於童話故事的角色塑造與詮釋，自然和21世紀的想法差別極大，也就是為何瑞秋曾格勒會對於情節與人物有很多意見，她也向來不吝發表意見，於是惹怒了曾經參與卡通原版製作人員的後人，也同時得罪了廣大的迪士尼經典動畫粉絲，為真人版的《白雪公主》招來許多原先可以避免的恨意。
其實瑞秋曾格勒固然沒有動畫裡公主的「膚白如雪」，但她的歌喉和演技，是經過獎項認證的，她曾以史蒂芬史匹柏執導的新版《西城故事》成為金球獎最佳音樂或喜劇類影后，然而因為當年金球獎頒獎典禮被好萊塢全面抵制，她獲獎才沒有被廣大影迷記住，以至於看到她的外型不符合，就開始各種批評，忽略了她其實有具備把角色演好的歌喉和演技，反而是選美冠軍出身的「壞皇后」蓋兒加朵，影評真的認為美貌強過演技、歌聲，對於她在片中的表演，沒有瑞秋那麽多的讚賞。
迪士尼早年卡通的王子如花瓶 白馬王子消失有合理安排
迪士尼早年推出的卡通片中，王子大都僅是為了「最後和女主角配對」而存在，性格刻畫薄弱，有如男性花瓶，自然也不太適合全部拷貝到真人版電影中，《白雪公主》因而把王子角色拿掉，改讓公主和在森林裡的盜匪頭子擦出愛的火花，再解釋由於壞皇后霸佔王國後倒行逆施、弄得民不聊生，小老百姓只能造反，給了男主角的行為合理的理由，公主與這位戀人之間的愛情片段也比動畫版多了些，讓他們成為彼此真愛更有說服力。
而迪士尼的真人版童話片《仙履奇緣》和《美女與野獸》，都曾經試圖在忠於卡通片原著和加入新世代觀點裡求取平衡，獲得影評稱讚也受到觀眾熱情捧場，賣座、口碑雙贏。《白雪公主》首映票房保住第一名的寶座，影評人有的很欣賞、有的不喜愛，最後的賣座成績能不能媲美上面兩部大片？各方也在密切關注中。